暑气人间盛，烦襟此地开。
拂云千个竹，不碍晚风来。
《和傅寺丞竹隐之什.清风》全文
- 翻译
- 夏天的热气在人间旺盛，这里的心情得以舒展。
无数的竹子拂过云层，夜晚的凉风依然能够吹进来。
- 注释
- 暑气：炎热的气候。
人间：世间，人世间。
烦襟：烦躁的心情。
此地：这里。
拂云：竹子摇曳生风，仿佛拂过云层。
千个竹：众多的竹子。
不碍：不妨碍，不影响。
晚风：夜晚的凉风。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏季炎热时节，诗人身处竹林之中，感受到清凉宜人的环境。"暑气人间盛"一句，写出外界酷热难耐，而"烦襟此地开"则表达了诗人在此处内心的烦躁得以舒缓。接下来的"拂云千个竹"，通过描绘竹子高耸入云的景象，形象生动地展现了竹林的清幽与高洁，仿佛能驱散暑气，让人心旷神怡。最后"不碍晚风来"，点出竹林不仅提供了物理上的遮蔽，更让晚风吹拂无阻，增添了诗境的动态感，让人感受到竹林带来的凉爽与宁静。整体而言，这首诗以竹为载体，寓情于景，表达了诗人对清凉竹林的喜爱与赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题满公所作月林散清影
暝色兼荒远，初分浦淑烟。
应知汉江佩，月竹斗娟娟。