节近亲庭远，天寒日暮时。
未风窗已报，欲雪脚先知。
《至日前思亲》全文
- 拼音版原文全文
至 日 前 思 亲 宋 /杨 万 里 节 近 亲 庭 远 ，天 寒 日 暮 时 。未 风 窗 巳 报 ，欲 雪 脚 先 知 。
- 注释
- 节：节日或时节。
近：靠近。
亲庭：亲人或家庭。
远：远离。
天寒：天气寒冷。
日暮：傍晚或黄昏。
时：时刻。
未风：还未有风。
窗已报：窗户显示出迹象。
欲雪：将要下雪。
脚先知：脚先感觉到。
- 翻译
- 接近亲人居住的地方，但此刻天色已晚，天气寒冷。
还未感受到风吹，窗户已经预示着将要下雪，双脚先感知到凉意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深远的乡愁与对亲人的思念。"节近亲庭远，天寒日暮时"两句表达了随着节气的临近和家人聚集的渴望，但却因为距离遥远而无法实现，这种矛盾在冷清的傍晚时分显得更加突出。"未风窗已报，欲雪脚先知"则展现了诗人的细致观察和丰富的情感，即便是微弱的风声也能预感到，想要告诉远方亲人即将到来的雪意。
整首诗语言简洁而情感深沉，通过对自然环境的描写表达了诗人内心的孤独与向往，是一首充满乡愁和思念的情景抒情诗。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢