青衫往事几经秋，白首重来忆旧游。
今夜台城无限月，更凭樽酒豁羁愁。
《金陵》全文
- 注释
- 青衫：古代读书人的服装，表示身份或经历。
往事：过去的经历或回忆。
几经秋：经历过多次秋天，暗示时间长久。
白首：指年老。
忆旧游：回忆过去的交往或旅行。
今夜：现在的夜晚。
台城：南京的古称，这里指代某个地点。
无限月：形容月光明亮无边。
更凭：再借助。
樽酒：盛满酒的杯子，代指饮酒。
豁羁愁：舒缓或消除旅途中的愁苦。
- 翻译
- 青衫往事已历多秋，年老时重访旧友。
今夜在台城，月色如水，借酒消解心中的羁旅愁绪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的《金陵》，通过对青衫往事的回忆和白首相逢的感慨，表达了诗人对往昔岁月的怀念以及借月色美酒排解心中羁旅愁绪的情感。"青衫往事几经秋"描绘了诗人年轻时的经历，"白首重来忆旧游"则流露出时光荏苒后的沧桑感。"今夜台城无限月"以月色渲染出浓厚的怀旧氛围，"更凭樽酒豁羁愁"则直接抒发了借助美酒化解愁苦的愿望。整体上，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人细腻的情感世界和对人生的深深思索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祭愚谷
前春还闽，道传公病。聪明忽痴，医不识證。
石门迎见，悲喜深省。莫年客土，相依为命。
太白残月，同光共影。吾曹恢疏，世路机阱。
身犹弃遗，奚顾堕甑。古琴绝弦，缺铛折柄。
二子谈禅，时隐几听。退士献书，阿婆窥镜。
鬼笑揶揄，人笑齿冷。少日与公，讲明素定。
丹心如铁，空橐如罄。千载意长，百年俄顷。
一死一生，遇此衰境。姜盐鬻茶，油葱浇饼。
唤公不应，老泪泉迸。