诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送郑尚书赴广州》
《送郑尚书赴广州》全文
唐 / 张籍   形式: 七言律诗  押[青]韵

圣朝选将持符节,内使宣时百辟听。

海北蛮夷来舞蹈,岭南封管送图经。

白鹇飞绕迎官舫,红槿开当宴客亭。

此处莫言多瘴疠,天边看取老人星。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhèngshàngshū广guǎngzhōu
táng / zhāng

shèngcháoxuǎnjiāngchíjiénèi使shǐxuānshíbǎitīng
hǎiběimánláidǎo

lǐngnánfēngguǎnsòngjīng
báixiánfēiràoyíngguānfǎnghóng槿jǐnkāidāngyàntíng

chùyánduōzhàngtiānbiānkànlǎorénxīng

翻译
在圣明的朝廷中,将领手持符节出使,宫廷使者宣布命令时,各地官员都聆听
海北的蛮夷前来欢庆舞蹈,岭南的官员送来地图和书籍
白鹇鸟飞翔迎接官员们的船只,红色槿花盛开在宴客的亭子周围
这里虽然疾病众多,但请不要只说恶劣,抬头看看天边,那里有象征长寿的老人星
鉴赏

这首诗描绘了一位官员即将启程赴任的场景,充满了对未来美好生活的憧憬和期待。开篇“圣朝选将持符节”两句,写出了朝廷选择英才,授予他们象征权力的符节,这些人将成为国家的栋梁之才。接着,“内使宣时百辟听”表达了这些官员在接到命令后即刻启程的紧迫感和对任务的重视。

中间两句“海北蛮夷来舞蹈,岭南封管送图经”,则描绘了一种边疆安宁、民族团结的景象。"海北蛮夷"指的是北方及西域的少数民族,而他们来到内地进行舞蹈表演,显示出对中央政权的顺服和朝贡之礼;"岭南封管送图经"则说明了岭南地区(即今天的广东、广西一带)的地方官员向中央进献地图和地方文献,表明地方政务的正常运作。

下片写道“白鹇飞绕迎官舫,红槿开当宴客亭”,描绘了官员赴任途中的盛况。"白鹇飞绕迎官舫"形象地展现了官方船只被鸥鸟围绕的热闹场面,而“红槿开当宴客亭”则是对一处设有宴会的地方的描写,红槿盛开,形成了一道美丽的风景线。

最后两句“我此处莫言多瘴疠,天边看取老人星”,诗人表达了自己对于身处之地无需多说其它不快事的态度,同时抬头观望远方,如同寻找那颗古人传说中的“老人星”一般,这里象征着对未来旅程的美好愿景。

整首诗通过对官员赴任过程的描写,展现了一个和谐、繁荣的社会图景,同时也流露出诗人对朋友未来生活的美好祝愿。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

春日雨中

冷风冷雨过残春,景物无多迹半陈。

色褪荼蘼红粉淡,愁低杨柳翠眉颦。

翰林赋罢江沈月,金谷楼高玉委尘。

自古兴亡皆有数,达人何用苦伤神。

(0)

故宫

前代豪华地,烟尘一梦空。

燕归宫树老,鹿去苑花红。

辇路埋秋藓,歌楼散晓风。

御沟犹涨腻,流出恨无穷。

(0)

轩中即事

小小结幽轩,我来任栖宿。

富贵轻浮云,身安心自足。

高槐夹行道,繁阴凉夏屋。

洞然八窗开,青山常在目。

细和渊明诗,诗成还自读。

夜来风雨声,晓起庭莎绿。

(0)

杂诗十首·其四

长江险可逾,蜀道难可陟。

谁言周道平,而多荆与棘。

箜篌乃戈矛,卮酒为敌国。

举目睚眦间,骨肉甚仇隙。

九夷不可居,俯仰隘八极。

将欲凌风翔,恨无双羽翼。

(0)

石桥晚坐

身随所寓贫何害,浓酒三杯落日残。

半醒却来桥上坐,乾坤容我一人閒。

(0)

秋日书怀

礼吾地僻聚儒衣,三尺丝桐满架书。

细草幽兰秋径馥,清风明月夜窗虚。

固知圣教元无隐,惟有人心却是危。

记取当年箪食乐,残蝉斜日任悲凄。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1