去国三年恨，还台九死馀。
凄凉曾釜粟，感咽晏楹书。
鲋勺怀穷辙，鸡栖整故车。
惟当亲益友，叙阔费涟如。
《忧阕诣台先寄献臣天休二学士》全文
- 翻译
- 离开国家已有三年，归来时如同九死一生。
生活凄凉，仅剩煮粥的釜和书案上的笔墨。
身处困境，如同涸辙之鲋，整理旧车以期重振。
只愿亲近好友，久别重逢的喜悦如涟漪般荡漾。
- 注释
- 去国：离开国家。
恨：遗憾。
还台：返回朝廷。
九死馀：经历九死一生。
凄凉：悲凉。
釜粟：煮粥的锅和粮食。
感咽：感慨哽咽。
鲋勺：比喻身处困境的人。
穷辙：干涸的车辙。
鸡栖：鸡窝，这里指简陋的居所。
故车：旧车。
亲益友：亲近的朋友。
叙阔：久别重逢。
费涟如：形容喜悦像水波一样荡漾。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对故土的深切思念和对朋友的深情怀念。开篇“去国三年恨，还台九死馀”表达了诗人久离家乡，心中充满了离愁，同时也暗示了诗人在异地的艰难困苦。"凄凉曾釜粟，感咽晏楹书"则写出了诗人对于过去美好时光的回忆，那些点点滴滴的往事如同残留的饭粒般珍贵，触动了诗人的情怀。
“鲋勺怀穷辙，鸡栖整故车”一句，通过对古代贤人隐居生活的描绘，表达了诗人自己内心的孤独与寂寞。"惟当亲益友，叙阔费涟如"则转而寄托于朋友之情，希望能够与朋友们重逢，与他们共同分享彼此的情谊和知识。
整首诗通过对往昔时光的怀念、对朋友深情的表达，以及对知识交流的渴望，展现了诗人复杂而丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
食新米作
人生欲无涯，各各餍粱肉。
吾独薄滋味，一饱但饘粥。
屏居事躬耕，辛苦踰三伏。
瀰瀰白露滋，栗栗香稻熟。
涤我碌碡场，纳之杼与柚。
扬糠已随风，渍水乍离䉛。
欣欣妇子语，足比玉田玉。
力穑斯有秋，荐庙乃尝谷。
先民戒肯播，老氏尚实腹。
感彼桑田巫，食新讵非福。
春晓曲
金台烛尽麝光寒，锦帐罗帏绣被单。
洞房寂莫不忍睡，起看北斗横栏杆。
阑干倒影珠帘揭，铜龙夜泣声初歇。
杨柳枝头生冷烟，芭蕉叶上留残月。
广阁高楼临大路，碧窗画栋连朱户。
杳杳阶除千朵花，曲曲屏风半边树。
树树花枝啼鸟多，花开花落春风和。
长衫小袖未梳洗，露气含香湿绮罗。
为谁脉脉愁无语，印镜红颜双玉箸。
此情欲说更难会，良人昨日应官去。
寄题括苍王氏东野二亭·其一耕雨
时雨布嘉泽，群物尽欣豫。
晨兴集僮仆，东野从所务。
鴶鵴应候鸣，鹂黄翔高树。
众草萋以出，流潦被行路。
黾勉勤微躬，宁复当世虑。
羲农不我待，沮溺谐所慕。
食力随齐民，常恐负空素。
眷言徇兹道，卒此年岁暮。