凤舞汉阳月丽，龙吟汉水波飞。行云何事驻天涯。
横玉危阑四倚。问岳阳三度后，看尘世几番棋。
鹤群何处未归来。冷落吴头楚尾。
《西江月·其一题洞箫亭》全文
- 注释
- 凤舞：形容凤凰舞动的姿态。
汉阳月丽：汉阳明月皎洁。
龙吟：龙的吟啸声。
天涯：天边，极远处。
横玉危阑：横斜的栏杆像玉一般。
岳阳：古代湖南岳阳楼。
尘世：人间，世俗世界。
鹤群：一群飞翔的鹤。
冷落：寂静，无人烟。
吴头楚尾：泛指长江中游地区，吴国和楚国的交界处。
- 翻译
- 凤凰在汉阳月下翩翩起舞，龙吟之声在汉水中回荡。天边的云彩为何停留不前？
我倚靠在栏杆上，望着岳阳楼三次之后，感叹世间如棋局般变化无常。
鹤群又飞向了哪里还未归巢？吴头楚尾之地显得如此冷清。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅汉阳月夜的壮丽景象，凤舞于明月之下，龙吟之声回荡在汉水之上，波光粼粼，如诗如画。诗人倚靠栏杆，思绪飘向远方，询问岳阳楼后的时光流转，世间人事如棋局般变幻无常。他期待着鹤群的归期，然而它们仍未回归，使得吴头楚尾之地显得更加冷清寂寥。整体上，词人借景抒怀，表达了对世事变迁和故人归期的深深感慨。
- 作者介绍
-
陈德武
陈德武（生平不详），三山（今福建福州）人。有《白雪遗音》一卷。其《望海潮》词云：“之官路远，篙师又促旧航。”又同调云：“三分春色，十分官事。”盖尝出仕，道经钱塘、桂林、睢宁、浔阳等地。余皆不详。朝代：宋 籍贯：三山（今福建福州） 生辰：生平不详
- 猜你喜欢
西河.送钱仲耕自江西漕赴婺州
西江水。道是西风人泪。
无情却解送行人，月明千里。
从今日日倚高楼，伤心烟树如荠。会君难，别君易。
草草不如人意。十年著破绣衣茸，种成桃李。
问君可是厌承明，东方鼓吹千骑。
对梅花、更消一醉。有明年、调鼎风味。
老病自怜憔悴。
过吾庐、定有幽人相问，岁晚渊明归来未。
水调歌头·其六和王正之右司吴江观雪见寄
造物故豪纵，千里玉鸾飞。
等闲更把，万斛琼粉盖颇黎。
好卷垂虹千丈，只放冰壶一色，云海路应迷。
老子旧游处，回首梦耶非。谪仙人，鸥鸟伴，两忘机。
掀髯把酒一笑，诗在片帆西。
寄语烟波旧侣，闻道莼鲈正美，休制芰荷衣。
上界足官府，汗漫与君期。