诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《二十一日湖中》
《二十一日湖中》全文
宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[真]韵

岁晚仍湖路,客中还病身。

似闻今大熟,那故独长贫。

方朔一囊栗,季鹰千里莼。

扁舟固高蹈,金马亦沉沦。

(0)
拼音版原文全文
èrshízhōng
sòng / zhàofān

suìwǎnréngzhōngháibìngshēn

wénjīnshúchángpín

fāngshuònángyīngqiānchún

biǎnzhōugāodǎojīnchénlún

翻译
年末时节我还在湖边的路上,旅居他乡身体还抱病。
听说今年丰收在望,为何唯独我长久贫困。
像东方朔那样满载谷栗,如张翰思归只为那一碗莼羹。
即使有小船我依然超脱,但仕途如金马也陷入困顿。
注释
岁晚:年末。
湖路:湖边的道路。
客中:旅居在外。
病身:生病的身体。
大熟:大丰收。
那故:为何。
独长贫:长久贫困。
方朔:东方朔,西汉文学家,以贫穷著称。
一囊栗:满载谷栗。
季鹰:张翰,东晋人,以思念家乡莼羹而辞官。
千里莼:千里迢迢只为莼羹。
扁舟:小船。
高蹈:超脱世俗。
金马:指仕途,借代朝廷。
沉沦:陷入困境。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《二十一日湖中》。诗中,作者在岁末时节,身处湖边,寓居他乡且身体抱病,流露出旅途艰辛与身体不适的情感。他感叹今年丰收在望,却仍然感到自身的贫困,暗示了生活的不公。诗人引用了两个典故:西汉时的东方朔虽贫穷但乐观,以一袋栗子自足;晋代张翰因思念家乡莼羹而辞官,这里暗指自己也有类似的思乡之情。最后两句,诗人表达了即使乘舟自由自在,或如入仕途却遭遇挫折,都体现了他对人生境遇的深沉思考和超脱态度。整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人内心的矛盾与坚韧。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

题黄岩黄山楼

楼俯澄江碧,山宜四面观。

压波桥影阔,带雨橹声寒。

客梦因诗醒,归心得酒宽。

虚怀纳幽致,湿翠扑栏干。

(0)

题睢阳双庙二首·其一

张许昭鸿烈,南雷贾共灵。

无瑕双白璧,有曜五华星。

怀哲音容在,伤时涕泪零。

向来丹凤阙,犹带犬羊腥。

(0)

潇湘八景诗·其四平沙落雁

唤侣下寒汀,争宿芦花萼。

夜半渔翁过,惊起还飞落。

(0)

送梁中砥入道从三茅许松溪

无意觅封侯,来从长史游。

辞章唐韵度,人物晋风流。

花影天坛午,松声月涧秋。

登临尽诗境,分我半山不。

(0)

定林

三间书屋年年在,一点禅灯夜夜明。

门外青苗浑不见,半山松竹自秋声。

(0)

柽桐二首·其二

石榴安敢拟柽桐,借问司花也不中。

鹤顶丹砂猩血服,试评却有此来红。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1