诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《重送徐州李从事商隐》
《重送徐州李从事商隐》全文
唐 / 薛逢   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

晓乘征骑带犀渠,醉别都门惨袂初。

莲府望高秦御史,柳营官重汉尚书。

斩蛇泽畔人烟晓,戏马台前树影疏。

尺组挂身何用处,古来名利尽丘墟。

(0)
拼音版原文全文
zhòngsòngzhōucóngshìshāngyǐn
táng / xuēféng

xiǎochéngzhēngdàizuìbiédōuméncǎnmèichū
liánwànggāoqínshǐ

liǔyíngguānzhònghànshàngshū
zhǎnshépànrényānxiǎotáiqiánshùyǐngshū

chǐguàshēnyòngchùláimíngjìnqiū

注释
征骑:清晨出行的骑兵。
犀渠:犀牛角装饰的腰带,象征地位或财富。
莲府:古代官署名,比喻朝廷高位。
秦御史:秦朝的御史,代表权威。
柳营:汉代军队驻地,比喻军中的职位。
汉尚书:汉代高级官员,尚书省的长官。
斩蛇泽畔:指陈胜吴广起义的地点,象征革命或起义。
戏马台:古代建筑,此处可能象征历史遗迹。
尺组:古代官衔的象征,形容微小的官职。
丘墟:废墟,表示名利最终的消亡。
翻译
清晨骑马出行,佩戴着犀角装饰的腰带,醉酒后离开京都,心中满是离别的哀伤。
在朝廷中,莲府的地位崇高,如同秦御史的威严,而柳营的官员身份尊贵,犹如汉尚书的权力。
在斩蛇起义的地方,晨曦中人烟稀疏,戏马台前的树木稀疏疏落,显得孤独。
身上挂着的小小官职有何用处?自古以来,名利之地最终都化为废墟。
鉴赏

这首诗是唐代诗人薛逢的作品,名为《送别》。诗中通过对自然景物的描绘和人物行动的描述,展现了送别时的愁苦情绪以及对友人的深厚感情。

"晓乘征骑带犀渠,醉别都门惨袂初。" 这两句描写早晨启程的场景,征骑带着犀牛形状的水囊,映射出行军的艰辛和远离故土的孤独感。"醉别"表达了诗人对友人的依依不舍,以及酒宴中难以割舍的情感。

"莲府望高秦御史,柳营官重汉尚书。" 这两句提及了莲府和柳营,暗示着送别的地点以及官职的尊贵。这也反映出诗人对朋友地位的敬仰,同时通过历史人物的引用,增强了诗歌的历史感和深度。

"斩蛇泽畔人烟晓,戏马台前树影疏。" 这两句描绘了清晨的人间景象,斩蛇者(古代将领)在沼泽边行进,人烟渐起,同时诗人提到了戏马场前的稀疏树影,通过这些生动的画面,传达了送别时的寥落感和对自然界的观察。

"尺组挂身何用处,古来名利尽丘墟。" 最后两句则表达了诗人对功名利禄的反思,认为这些世间的荣耀如同挂在身体上的装饰,最终都化为尘土。

整首诗通过送别的情境,表达了诗人对于友情、荣誉以及生命无常的深刻感悟。

作者介绍
薛逢

薛逢
朝代:唐   字:陶臣   籍贯:蒲洲河东(今山西永济县)

薛逢(生卒年不详),字陶臣,蒲州河东(今山西永济市)人,唐代诗人。唐武宗会昌元年(841)辛酉科崔岘榜进士第三人。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
猜你喜欢

柳山诸诗八首·其二咏归亭

爱此群石秀,披襟就清风。

羽觞泛回涧,不觉匏樽空。

醉歌幽兰曲,行穿疏竹丛。

浴沂有遗叟,俯仰将无同。

(0)

答孟望之·其一

长忆孟夫子,题诗过郡山。

舟樯春不到,庭馆昼长閒。

瘴海身飘泊,云溪梦往还。

何时薜萝月,双照逐臣颜。

(0)

炭篓盆架

编荆为团笼,本以贮木炭。

今匪用炭时,聊以助吾盥。

(0)

江行杂诗七首·其一

十八滩都尽,舟人惯不劳。

可言滩石险,难测是平涛。

(0)

开先寺五首·其一

瀑峡生烟暝,山杯坐不归。

笼灯过潭水,疑有玉龙飞。

(0)

春日豫章杂诗十首·其九

树头春鸟苦喧聒,欲打还留催好春。

院里八哥何事者,群翔缓步不知人。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1