涧水有奇观，山蝉发清歌。
穹林翠光合，深谷凉风多。
孤游正寂历，伫立久婆娑。
平生颇须此，欲去意如何。
《七月一日独游顶山上方院》全文
- 拼音版原文全文
七 月 一 日 独 游 顶 山 上 方 院 宋 /孙 应 时 涧 水 有 奇 观 ，山 蝉 发 清 歌 。穹 林 翠 光 合 ，深 谷 凉 风 多 。孤 游 正 寂 历 ，伫 立 久 婆 娑 。平 生 颇 须 此 ，欲 去 意 如 何 。
- 翻译
- 山涧中展现出奇特的景象，山蝉发出清脆的歌声。
茂密的树林与翠绿的光芒交织，深深的山谷里凉风习习。
我独自漫步，感到格外寂静，长久地站立，心神摇曳。
一生中我非常需要这样的宁静，但即将离去，心中又有些不舍。
- 注释
- 涧水：山涧中的溪流。
奇观：奇特的景观。
山蝉：生活在山间的蝉。
清歌：清脆的鸣叫声。
穹林：高大的树林。
翠光：翠绿的光芒。
合：交织。
凉风：清凉的风。
孤游：独自旅行。
寂历：寂静。
伫立：长时间站立。
婆娑：摇摆不定的样子。
平生：一生中。
颇须：非常需要。
欲去：想要离去。
意如何：心中感受如何。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅绝美的自然景观，涧水之畔，山蝉鸣叫，清音绕梁；穹林间，翠光交辉，与深谷中的凉风交织成一幅生动画卷。诗人在这寂静中孤独游历，伫立之间，不禁婆娑沉醉。这一切，是诗人平生所向往的美好时刻，然而当须臾即逝，欲行又不忍割舍那份悠然自得的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵子直贰卿帅三山
一蹴登从班，人胡谓公迟。
建牙帅七闽，人胡为公疑。
公今第一流，志操古与期。
两州有遗爱，江西憺霜威。
重来长道山，批敕兼琐闱。
一片忧国心，辗转中夜思。
正色抗危言，传诵满绅緌。
造膝有启沃，削藁知者谁。
此心与天通，此意上所知。
所以名愈尊，万口同一词。
进用恐不速，小却成叹咨。
天语自昭然，更欲试望之。
况彼三山重，谋帅皆衮衣。
兹行岂细事，报政不待期。
登门恨最晚，臭味忘贱微。
自惭空惜别，不解留孔戣。
十连终敛惠，居中乃其宜。
试问行道人，但知望公归。
卢甥申之自吴门寄颜乐间画笺
年来吴门笺，色泽胜西蜀。
春膏最宜书，叶叶莹栗玉。
贤甥更好奇，惠我小画幅。
开缄粲殷红，展玩光溢目。
巧随砑光花，傅色湿丹绿。
桃杏春共妩，兰桂秋始肃。
赵昌工折枝，露华清可掬。
妙手真似之，臧去不忍触。
苟非欧虞辈，谁敢当简牍。
又闻乐间君，古篆颇绝俗。
并求数纸书，寄我慰幽独。