宽袂新裁大布裘，低篷初买小渔舟。
旧交只有青山在，壮志皆因白发休。
漫道卧罴吞貉子，安能淅米向矛头。
山园芋栗秋方熟，一饱今知本易谋。
《遣怀》全文
- 注释
- 宽袂：宽大的袖子。
大布裘：大布袍。
低篷：低矮的船篷。
小渔舟：小渔船。
旧交：老朋友。
青山：青山常在。
壮志：豪壮的志向。
白发：白发苍苍。
卧罴吞貉子：比喻轻易取得胜利。
淅米：磨米。
矛头：矛尖，这里比喻困难。
山园：山间的田园。
芋栗：芋头和栗子。
一饱：吃饱。
本易谋：本来就不难实现。
- 翻译
- 新做的宽袖大衣像大布袍，刚买的低篷小船像渔舟。
老朋友只剩下青山依旧，壮志豪情都因白发而消退。
别再说像熊罴吞吃貉子般容易，怎能真的把粮食磨细喂矛头。
秋天山园里的芋头栗子正熟，如今深知温饱其实不难求。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《遣怀》，表达了诗人对过去生活的回忆和感叹。首句“宽袂新裁大布裘”描绘了诗人穿着朴素的新衣，可能暗示着他的简朴生活；“低篷初买小渔舟”则展示了他回归自然，过上渔夫生涯的愿望。
“旧交只有青山在”表达了诗人对友情的怀念，以及岁月流转中人事变迁的感慨；“壮志皆因白发休”则揭示了诗人壮志未酬，年华已逝的无奈之情。接下来，“漫道卧罴吞貉子”以夸张的手法，自嘲地说不再有吞食猛兽的豪情，暗示了生活的艰难；“安能淅米向矛头”进一步表达了他对过去豪迈生活的追忆，如今只能简单度日。
最后两句“山园芋栗秋方熟，一饱今知本易谋”写出了诗人对田园生活的满足，虽然朴素，但能自给自足，体会到生活的真谛，即知足常乐，谋生之道其实很简单。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对过去的回忆，又有对现实的自省，展现了陆游晚年的人生哲思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水调歌头.九首·其九偶述
皇天万物祖，生气本冲和。
忍令古今天下，治少乱常多。
血溅中原戎马，烟起长江樯橹，沧海沸鲸波。
割据十三载，无处不干戈。问皇天，天不语，意如何。
几多佳丽，都邑烟草莽平坡。
苔锁河边白骨，月照闺中嫠妇，赤子困沉痾。
天运必有在，早听大风歌。
十月四日今上亲祀太庙前期备法驾宿斋是日漏下二鼓行礼天清星朗熙事告成伯琦忝下执事谨赋七言八句以颂
晓严法驾蔼云从，太室明禋属孟冬。
圭衮龙章虔酌献，箫韶凤舞盛仪容。
华星缀露壶声永，瑞霭腾空燎影重。
大礼庆成宗社?，坐看寰海颂时雍。