与蜀有缘法，见我眼俱青。
征车到处，弦管无限作离声。
自笑四年留滞，漫说三边安静，分阃愧长城。
一念天地阔，万事羽毛轻。欲归去，诗入社，酒寻盟。
骎骎双鬓，老矣祗觉壮心惊。
虽是东西惟命，已断行藏在己，何必问君平。
举似铜梁守，怀抱好同倾。
《水调歌头·其一次永康白使君韵》全文
- 注释
- 眼俱青：形容眼神忧郁。
征车：出征的车辆。
离声：离别的音乐声。
分阃：古代指统帅军队。
长城：比喻能保卫国家的人。
羽毛轻：形容事物微不足道。
社：古代祭祀土地神的地方，这里指文人聚集的社团。
盟：结盟，聚会。
骎骎：形容马跑得快，引申为岁月匆匆。
君平：汉代占卜者严遵的字，这里泛指卜者。
- 翻译
- 与蜀国有缘分，见到我眼神都显得忧郁。
行走在征途上，无论何处都能听到弦乐和管乐的离别曲调。
自嘲自己滞留蜀地已四年，别说边境安宁，连我都感到惭愧，未能像长城般守护。
心中天地宽广，世间万物仿佛都变得轻如鸿毛。想归隐，写诗加入文社，找朋友畅饮结盟。
两鬓斑白，只觉得壮志豪情却在岁月中惊醒。
虽然命运东奔西走，但自己的选择已定，无需再问卜者吉凶。
把这些想法告诉铜梁的守令，愿与他分享心中的抱负。
- 鉴赏
这首宋词以"与蜀有缘法"开篇，表达了作者与蜀地的独特缘分，仿佛连眼中都染上了蜀地的青色。词中描绘了征车所过之处，音乐声中充满了离别的哀愁，反映出作者长期滞留蜀地的感慨。他自嘲滞留四年，尽管外界看似安宁，但内心深处对于未能像长城般守护边疆感到惭愧。
接着，作者感叹人生天地宽广，世事如羽毛般轻盈，暗示自己胸怀壮志，却因年华流逝而感到惊心。他虽然接受命运的安排，无论东西漂泊，但已经决定自己的人生道路，不再寻求占卜者的指引。
词的后半部分，作者流露出对友情的珍视，表示想要回归故里，与朋友共聚诗社，畅饮结盟。他感叹岁月匆匆，双鬓斑白，但仍怀有壮志，这让他心中惊醒。最后，他向铜梁守表达了自己的情怀，希望彼此能共享胸襟。
整体来看，这首词情感深沉，既有对个人境遇的反思，也有对友情和人生的感慨，展现了作者丰富的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
恭遇上耕籍田作诗八章
帝德萃虞，王功尚周。历畔启化，豳谷诒谋。
徇齐应运，肇祚承休。昭穆锡嘏，邦本是求。
典集其成，鼎燮式玉。穜稑亨晬，耒耜淳朴。
取益必躬，出震聚欲。爰载青旂，遂戒龙幄。
星辰文从，深出武器。游陋夏补，睹快宸秘。
旭杲有庆，虔恪司事。乐气流元，乾坤大至。
畯馌皆备，三九既任。百灵矩翼，万类宫音。
象步羲画，风洽舜琴。勾芒懔从，上帝惠心。
祖考蒸尝，士女祝勌。军实赫张，神人攸眷。
占协旸雨，动若雷电。稷稼告成，镐饮咸宴。
泛流岂豫，鸣球载歌。日就被辉，云从布和。
数举德饱，位列会嘉。素餐近惧，衎食旨多。
三锡实繁，五色惟物。工称于劳，农乃不屈。
趋跃佩带，纷缤尘黻。出毖拱卫，入徐散拂。
辅德有象，春官威仪。璇杓受禄，颖栗采诗。
家食卜吉，井汲且垂。倾风景化，矢义蒙滋。
《恭遇上耕籍田作诗八章》【明·黎遂球】帝德萃虞，王功尚周。历畔启化，豳谷诒谋。徇齐应运，肇祚承休。昭穆锡嘏，邦本是求。典集其成，鼎燮式玉。穜稑亨晬，耒耜淳朴。取益必躬，出震聚欲。爰载青旂，遂戒龙幄。星辰文从，深出武器。游陋夏补，睹快宸秘。旭杲有庆，虔恪司事。乐气流元，乾坤大至。畯馌皆备，三九既任。百灵矩翼，万类宫音。象步羲画，风洽舜琴。勾芒懔从，上帝惠心。祖考蒸尝，士女祝勌。军实赫张，神人攸眷。占协旸雨，动若雷电。稷稼告成，镐饮咸宴。泛流岂豫，鸣球载歌。日就被辉，云从布和。数举德饱，位列会嘉。素餐近惧，衎食旨多。三锡实繁，五色惟物。工称于劳，农乃不屈。趋跃佩带，纷缤尘黻。出毖拱卫，入徐散拂。辅德有象，春官威仪。璇杓受禄，颖栗采诗。家食卜吉，井汲且垂。倾风景化，矢义蒙滋。
https://www.fglrt.com/shici/L3WKEAPa.html
韩孟郁招同诸子集鸡鸣寺阁
山榭冠云堞，夕晖四望通。
香雨古梵歇，薄烟初挂笼。
开尊待兰月，解带谡松风。
萧瑟递遥响，泠然宾御中。
孤清照溪练，群碧引湖筒。
长言振万壑，竞爽凌秋空。
金波汎淮渎，玉峙颓华嵩。
西园杳千古，河朔将无同。
谁能效楚能，饮泣新亭东。
且逐棹歌还，别渚遵来鸿。