诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《洛中寓居》
《洛中寓居》全文
宋 / 张咏   形式: 七言律诗  押[齐]韵

风尘籍籍伴穷迷,旋赁高斋洛水西。

绿树不知游子恨,夕阳闲引杜鹃啼。

苔侵旧径来人绝,花满南轩翠竹低。

自笑诗书冷无味,抱琴阶下草萋萋。

(0)
拼音版原文全文
luòzhōng
sòng / zhāngyǒng

fēngchénbànqióngxuánlìngāozhāiluòshuǐ西

绿shùzhīyóuhènyángxiányǐnjuān

táiqīnjiùjìngláirénjuéhuāmǎnnánxuāncuìzhú

xiàoshīshūlěngwèibàoqínjiēxiàcǎo

注释
风尘籍籍:形容旅途劳累或世事纷扰。
旋赁:立即租赁。
洛水西:洛阳西部地区。
游子:离家远游的人。
夕阳:傍晚的太阳。
杜鹃:一种鸟,叫声凄凉。
苔侵:青苔侵蚀。
旧径:昔日的小路。
南轩:南边的窗户。
诗书冷无味:感叹读书无趣,生活缺乏热情。
抱琴:怀抱古琴。
草萋萋:形容草木茂盛,显得荒凉。
翻译
在风尘仆仆的生活中迷失方向,我临时租住在一个位于洛阳西边的高雅书斋。
绿树无知,无法理解游子的愁苦,只有夕阳悠闲地引来了杜鹃的啼鸣。
青苔侵蚀了旧时的小路,人迹罕至,南窗下的翠竹低垂着花朵。
自嘲读书无趣,生活冷清,我在台阶下抱着琴,四周草木凄凉。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在洛阳城中寓居时的所见所感。开篇“风尘籍籍伴穷迷,旋赁高斋洛水西。”两句,通过对环境的描写,传达出一种孤独和淡泊的情怀。"绿树不知游子恨,夕阳闲引杜鹃啼"表明诗人对自然景物的观察与感悟,同时也流露出游子的哀愁之情。

接着,“苔侵旧径来人绝,花满南轩翠竹低。”两句,则是对周围环境变化的描述,通过“苔侵旧径”和“花满南轩”等意象,表现出一种时间流逝、人事变迁的感慨。

最后,“自笑诗书冷无味,抱琴阶下草萋萋。”则是诗人对自身处境的一种自嘲与反思。通过对“诗书”和“琴”的描写,表达了诗人内心对于文化艺术的淡漠,以及对现实生活的不满。

整体而言,这首诗以清新自然的笔触,抒发了诗人对世俗纷扰的超脱与对个人理想的追求,同时也流露出一种淡淡的忧郁和无奈。

作者介绍

张咏
朝代:宋

(946—1015)濮州鄄城人,字复之,号乖崖。太宗太平兴国五年进士。历太常博士、枢密直学士等职。出知益州,参与镇压李顺起事,对蜀民实行怀柔政策,恩威并用。真宗立,入拜御史中丞。又出知杭州、永兴军、益州、升州,所至有政绩。累进礼部尚书,上疏极论丁谓、王钦若大兴土木,致国库空虚,请斩之以谢天下。旋遭排挤出知陈州。卒谥忠定。平生以刚方自任,为政尚严猛,好慷慨大言。与寇准最善,每面折其过,虽贵不改。有《乖崖集》。 
猜你喜欢

书蔡香祖掌教海南杂著后·其一

三纪梯航作笔谈,姓名知已震安南。

炎荒不假文人道,谁著天朝教化覃。

(0)

送陈省三舍人望曾归台湾·其三

近事因君唤奈何,犬声吠影一何多。

饱时饥饭须先辨,时宰无炊杀老坡。

(0)

九日

久别篱边菊,来乘海上槎。

一官远如客,九日倍思家。

风雨亲朋阔,沅湘道路赊。

凭高搔短发,吟望不胜嗟。

(0)

为伯卿题山水障子·其一

泉细静相求,山深静已古。

真性得峥泓,幽人静无语。

(0)

人日柬伯卿

此日新年胜,他乡旧雨稀。

快晴验人意,耽静息尘机。

酒快分筵斗,花怜隔院飞。

素心肯来访,深话趁斜晖。

(0)

闰五日伯卿以诗招饮不赴次韵答之

荆楚岁时逢五日,风前吊古动悲歌。

怀乡忽为天涯切,度节其如夏闰何。

鸡黍约虚劳折简,鲸波饮鬨不胜荷。

惟堪得句频书扇,吟赏期君一再过。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1