诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄周韶州》
《寄周韶州》全文
唐 / 牟融   形式: 七言律诗  押[虞]韵

十年学道困穷庐,空有长才重老儒。

功业要当垂永久,利名那得在须臾。

山中荆璞谁知玉,海底骊龙不见珠。

寄语故人休怅怏,古来贤达事多殊。

(0)
拼音版原文全文
zhōusháozhōu
táng / róng

shíniánxuédàokùnqióngkōngyǒuchángcáizhònglǎo
gōngyàodāngchuíyǒngjiǔ

míngzài
shānzhōngjīngshuízhīhǎilóngjiànzhū

rénxiūchàngyàngláixiánshìduōshū

注释
十年:形容时间长。
学道:学习道义或学问。
困穷庐:简陋的居所。
空:白白地,徒然。
长才:出众的才能。
老儒:年老的学者。
功业:事业或成就。
垂永久:流传久远。
须臾:片刻,短时间内。
山中荆璞:比喻未被发现的才华。
谁知玉:谁知道这是宝物。
海底骊龙:比喻深藏不露的人才。
不见珠:未被人发现的价值。
故人:老朋友。
休怅怏:不要过于忧郁。
古来贤达:自古以来的贤能人士。
事多殊:道路和经历各不相同。
翻译
十年苦读生涯困居陋室,空有一身才华却像老儒。
追求的功业应永垂不朽,短暂的荣华富贵怎能长久。
深山中的荆棘包裹着未显的宝玉,海底的骊龙隐藏着无价之珠。
我告诉旧友不必太过沮丧,自古以来贤能之人道路各不相同。
鉴赏

这首诗描绘了一位饱学之士的自我写照与感慨。开篇"十年学道困穷庐,空有长才重老儒",表达了诗人长时间专注于学问,但仍处于贫困的境地,拥有才能却无法展现,只能在年龄增长中成为一位德高望重的学者。"功业要当垂永久,利名那得在须臾"则是对功成名就的渴望与不易,以及对于名利看似容易却实难持久的感慨。

接着"山中荆璞谁知玉,海底骊龙不见珠"以隐喻的手法表达了诗人内心的孤独与无奈,他如同山中的石头未被发现为玉,或是海底潜藏的龙未能显现其珍贵。这两句强调了诗人的才华与贤良,虽有之,但世人不识。

最后"寄语故人休怅怏,古来贤达事多殊"则是一种对往昔友人的叮咛,以及对历史上贤能之士境遇多舛的感慨。这也反映出诗人对于自己及同类人物命运的理解与接受。

总体而言,这首诗通过自我描写和情感抒发,展现了诗人内心世界的复杂性,以及对个人的价值实现与社会认可之间矛盾的心路历程。

作者介绍

牟融
朝代:唐   字:子优   籍贯:北海安丘   生辰:?―公元79年3月26日

牟融(?―公元79年3月26日),字子优,北海安丘人,东汉官员。牟融学问渊博,初以《大夏侯尚书》教授学生数百人,在乡里很有名。后举茂才,任丰县县令。在任三年,政绩为州郡第一。牟融后入朝任职,历任司隶校尉、大鸿胪、大司农、司空、太尉等。牟融在职尽责,很有能力,受到百官敬畏、皇帝称颂。建初四年(公元79年),牟融去世。牟融著有《牟子》二卷。
猜你喜欢

豫章会馆联

去故乡二千里而遥,喜依然桑梓衣冠,共联嘉会;

创斯堂三十年之久,愿以后岁时伏腊,毋替成规。

(0)

赠潘奕隽联

泮藻重游,苹笙重听,琼林重宴;

老子寿星,哲嗣德星,贤孙文星。

(0)

挽张之洞联

才踰管乐,德比伊周,学术贯古今,方期鹤算添筹,我辈常沾化雨;

一代伟人,三朝元老,仁声溢中外,何意麟经绝笔,后来孰继英风。

(0)

挽袁保恒联

民望慰云霓,从兹四野归耕,公若有灵应瞑目;

儒林重山斗,最是一时仰止,士惟知己倍伤心。

(0)

嘲海阳童试错误联

令尹降为楚小吏;子贱诰封鲁大夫。

(0)

赠妓文秀联

柔情巧织回文锦;盛气曾题独秀峰。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1