南图适不就，东走岂吾心。
索索凉风动，行行秋水深。
蝉鸣木叶落，兹夕更愁霖。
《东平路作三首·其一》全文
- 注释
- 南图：向南的行程。
适：恰好，正好。
不就：没有实现。
东走：向东逃走。
岂：难道，哪里是。
吾心：我的心愿。
索索：形容风声或树叶摇曳的声音。
凉风：秋风。
动：吹动。
行行：行走不断。
秋水：秋天的河水。
深：深邃。
蝉鸣：蝉的叫声。
木叶：树叶。
落：落下。
兹夕：今晚。
愁霖：愁苦的雨。
- 翻译
- 我本无意南行，向东逃跑并非我心愿。
瑟瑟秋风吹过，河水渐深行路难。
蝉声落叶相伴，今夜又添愁雨声。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在秋天的旅途中所感所思。开篇“南图适不就，东走岂吾心”表达了诗人内心的矛盾与无奈，南图或许指的是某个地方，但诗人并没有前往，而是向东行走，这种行动似乎并不符合诗人的本心。
“索索凉风动，行行秋水深”写出了秋天的景象，凉风吹拂过树叶发出沙沙声响，每一步都伴随着深邃的秋水，给人以清冷孤寂之感。这里的“索索”和“行行”生动地描绘了自然界的声音和诗人的步履。
“蝉鸣木叶落，兹夕更愁霖”则是对夜晚景色的细腻刻画，蝉在树间鸣叫，木叶随风飘落，这些声音与景象让诗人心中添了一层忧愁。“兹夕”指的就是这一晚，而“愁霖”则是比喻诗人的情绪如同即将倾盆的大雨，充满了即将爆发的情感。
整首诗通过对自然景物的细致描写，表达了诗人内心的孤独与忧郁，以及对于旅途生活的无奈和不适应。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢
与胡郭二驸马奉天门和韵
珠帘月冷风惊幄，翠被宵寒悄无乐。
小奴鼾睡呼不醒，起见银河渐将落。
金垆添火试沉香，隅坐高吟动寥廓。
当今贵人君最贵，衮衮貂蝉事天爵。
甘心巳许同断金，苦口宁辞充一药。
我曹一官自身致，看尽浮云生碧落。
少年莫学儿女情，上古圣贤志当作。
宴安奢侈有深戒，君不见汉家金张与卫霍。