白帝扬镳后，炎官退舍初。
江山惊客恨，风月到吾庐。
黄奶宜相就，青奴稍见疏。
寄声莲社友，秋兴复何如。
《新凉》全文
- 翻译
- 在白帝城告别之后，炎热的夏天开始消退。
壮丽的山河触动了旅人的愁绪，清风明月照进我的小屋。
我期待与黄奶（黄莺）亲近，对青奴（青雀）则稍显疏远。
我向莲社的朋友传达心声，秋天的思绪又如何呢？
- 注释
- 白帝：指白帝城，古代地名。
炎官：指夏天，古时以火神为夏官。
退舍：退去，这里指夏季结束。
江山：山河。
客恨：旅人的愁绪。
吾庐：我的居所。
黄奶：黄莺。
青奴：青雀。
莲社：佛教社团，此处代指朋友。
秋兴：秋天的情感或思绪。
- 鉴赏
这首诗名为《新凉》，是宋代诗人章甫所作。章甫以白帝和炎官的意象开篇，描绘了季节更替的场景，暗示着夏天的结束。"白帝扬镳后，炎官退舍初"，形象地写出秋天的到来，白帝驾驭马车离去，炎热的夏天随之消退。
接下来，诗人通过"江山惊客恨，风月到吾庐"，表达了对时光流转中人事变迁的感慨，以及对清风明月在自家小屋中的享受。"黄奶宜相就，青奴稍见疏"，这里的"黄奶"和"青奴"可能是指菊花和青天，诗人寓情于景，表达对宁静生活的向往和对旧友的思念。
最后，诗人向莲社的朋友发出问候，询问他们在这个秋天里的心情如何，"寄声莲社友，秋兴复何如"，流露出诗人对友情的珍视和对共同情感的共鸣。
总的来说，这首诗以季节转换为背景，抒发了诗人对生活变化的感慨，以及对友情的怀念，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢