诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄题景纯学士藏春坞新居》
《寄题景纯学士藏春坞新居》全文
宋 / 欧阳修   形式: 七言律诗  押[庚]韵

清才四纪擅时名,晚卜丘林遂解缨。

欲借青春藏向此,须知白首尚多情。

水浮花出人间去,山近云从席上生。

漫说市朝堪大隐,仙家谁信在重城。

(0)
拼音版原文全文
jǐngchúnxuéshìcángchūnxīn
sòng / ōuyángxiū

qīngcáishànshímíngwǎnqiūlínsuìjiěyīng

jièqīngchūncángxiàngzhībáishǒushàngduōqíng

shuǐhuāchūrénjiānshānjìnyúncóngshàngshēng

mànshuōshìcháokānyǐnxiānjiāshuíxìnzàizhòngchéng

注释
清才:出众的才华。
四纪:四十年。
擅:擅长,占有。
时名:当时的名声。
晚卜:晚年选择。
丘林:山林,隐居之地。
解缨:解下官帽,指辞官。
青春:年轻的岁月。
藏:隐藏。
白首:老年。
尚:仍然。
多情:情感丰富。
水浮花:水上漂浮的花朵。
人间去:远离人间。
山近云:山边的云雾。
席上生:从宴席上生出。
市朝:都市。
堪:能够。
大隐:真正的隐士。
仙家:仙人。
重城:繁华的城市。
翻译
才华出众四十年,晚年选择归隐山林,解下官帽。
想在这山水之间留住青春,要知道即使年老,心中仍有情感。
水面漂浮着花朵,仿佛人间美景远离尘世,山边云雾缭绕,如同从宴席上生出。
别说什么都市也能隐藏高人,谁能相信仙人真的会在繁华的城市中存在?
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《寄题景纯学士藏春坞新居》。诗中,欧阳修赞美了友人景纯学士在四十年间凭借出众才华在当时享有盛誉,晚年选择归隐山林,解下官帽,过上了闲适的生活。他希望友人能在这样的环境中留住青春的气息,即使到了白发苍苍,依然保持对生活的热爱。诗人通过描绘水上的花朵随波而去,暗示自然之美,以及山间的云雾仿佛从宴席上生出,形象地表达了隐逸生活的恬静与超脱。

然而,诗人并未完全认同友人认为都市生活难以达到真正隐逸的看法,他认为即使是繁华的市朝,也能找到大隐隐于市的可能。最后,他以疑问语气表达了对仙家生活是否真在重城之中的怀疑,流露出对隐逸生活的复杂情感和哲理思考。

总的来说,这首诗既赞扬了友人的选择,又揭示了对隐逸生活的深刻理解,体现了欧阳修作为文学大家的细腻情感和深邃思想。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

寿延长破字令

青春玉殿和风细。奏箫韶络绎。瑞绕行云飘飘曳。

泛金尊、流霞艳溢。瑞日晖晖临丹扆。

广布慈德宸遐迩。愿听歌声舞缀。

万万年、仰瞻宴启。

(0)

庆清朝

北陆严凝,东郊料峭,化工争付归期。

前村夜来雪里,先见纤枝。

想像靓妆淡伫,钗头翡翠茧蛾儿。

冰壶莹,坐间静对,姑射仙姿。潇洒处,非艳冶最奇。

是名赋、处士新诗。尊前坐曲,忍听羌管频吹。

试问占先众卉,微笑不奈苦寒欺。

何须问,定应未羡,桃李芳菲。

(0)

郊庙歌辞.享太庙乐章.大明舞

五纪更运,三正递升。勋华既没,禹汤勃兴。

神武命代,灵眷是膺。望云彰德,察纬告徵。

上纽天维,下安地轴。徵师涿野,万国咸服。

偃伯灵台,九官允穆。殊域委赆,怀生介福。

大礼既饰,大乐已和。黑章扰囿,赤字浮河。

功宣载籍,德被咏歌。克昌厥后,百禄是荷。

(0)

杂曲歌辞·其六杨柳枝

暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。

处处轻轻可惆怅,后人攀处古人栽。

(0)

塞下曲

骄虏初南下,烟尘暗国中。

独召李将军,夜开甘泉宫。

一身许明主,万里总元戎。

霜甲卧不暖,夜半闻边风。

胡天早飞雪,荒徼多转蓬。

寒云覆水重,秋气连海空。

金鞍谁家子,上马鸣角弓。

自是幽并客,非论爱立功。

(0)

拨棹歌·其九

问我生涯祇是船,子孙各自赌机缘。

不由地,不由天,除却蓑衣无可传。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1