宾筵笑语杂丝弦，说到山翁更粲然。
衰鬓岂应妆面侧，陈编只合粉袍前。
《谢王提干召饮三首·其二》全文
- 翻译
- 宴席上笑声和丝弦交织，提到山翁更是笑容满面。
年迈的鬓发不应靠近妆镜，陈旧的书籍只适合放在书案前。
- 注释
- 宾筵：宴会的席间。
笑语：欢声笑语。
杂：混杂。
丝弦：弦乐器，这里指音乐。
山翁：对老者的尊称，可能指的是诗人自己或者友人。
粲然：笑容灿烂的样子。
衰鬓：衰老的鬓发。
岂应：怎能。
妆面侧：妆镜旁边。
陈编：旧书，泛指古籍或收藏的书籍。
只合：只应，应当。
粉袍：白色的官服，古代读书人常穿。
- 鉴赏
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
扫花游·其一秋声
商飙乍发，渐淅淅初闻，萧萧还住。顿惊倦旅。背青灯吊影，起吟愁赋。断续无凭，试立荒庭听取。在何许？但落叶满阶，惟有高树。
迢递归梦阻。正老耳难禁，病怀凄楚。故山院宇。想边鸿孤唳，砌蛩私语。数点相和，更著芭蕉细雨。避无处。这闲愁，夜深尤苦。
- 诗词赏析