诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送冯元通帅夔》
《送冯元通帅夔》全文
宋 / 张嵲   形式: 古风

烈士志徇名,仁人思爱日。

冯公杖节归,颇全忠孝术。

狂童昔兆乱,天常几反易。

大臣清国屯,公实预谋画。

白士为台郎,未省闻在昔。

义为轩冕重,功在钟鼎勒。

十载犹故官,念言为伊郁。

迩来升宰士,式序期日夕。

囊封却复上,告去更甫力。

官荣岂不怀,志养不遑息。

顾我废蓼莪,日念扫茔域。

公方咏南陔,肯为高官职。

绝裾旧疑温,抗疏今师密。

都门行饯君,视古无愧色。

柔甘既获奉,中外等事国。

虽是平生言,勉哉宣泽□。

(0)
注释
烈士:为名誉献身的人。
仁人:有仁德的人。
冯公:指冯某人。
忠孝:忠诚和孝道。
狂童:预示动乱的孩子。
反易:反复无常。
大臣:朝廷重臣。
谋画:策划。
白士:地位不高的人。
台郎:古代官职。
轩冕:高贵的官位。
钟鼎勒:刻在钟鼎上的功绩。
伊郁:忧愁。
升宰士:晋升为高级官员。
宰士:高级官员。
式序:按顺序。
囊封:封官文书。
甫力:坚定的决心。
官荣:官场荣耀。
志养:修养心志。
废蓼莪:废弃的田地,比喻墓地。
茔域:墓地。
南陔:古代诗歌篇目。
高官职:高位。
绝裾:拒绝官职。
抗疏:直言进谏。
都门:京城。
无愧色:没有惭愧的表情。
柔甘:温和的恩惠。
中外:朝廷内外。
宣泽:宣扬恩泽。
□:此处可能缺失一个字或词。
翻译
烈士为名誉而献身,仁人时刻想着爱与关怀。
冯公手持符节归来,忠诚孝道得以保全。
从前有个狂童预示动乱,天意似乎反复无常。
朝廷重臣聚集清廉,冯公曾参与重要谋划。
白士担任台郎,这样的事在过去鲜有耳闻。
道义使官位显赫,功绩铭刻在钟鼎之上。
十年仍任原职,心中忧虑难以言表。
近来晋升宰辅,日夜期盼这一天。
再次封官上奏,告别时充满决心。
官场荣耀怎能忘怀,但修养心性更为重要。
我只愿守墓田,每日思念先人坟地。
冯公正吟咏《南陔》,怎肯接受高位?
昔日断然拒绝,如今效法密疏直言。
京城为你饯行,无愧于古人的典范。
内外事务得以妥善处理,这是你的贡献。
虽然只是平生所言,但请努力宣扬恩泽。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张嵲的作品,名为《送冯元通帅夔》。从诗中可以看出,这是一首送别诗,诗人通过表达对友人的怀念和赞扬,对其品德和事业成就给予高度评价。

“烈士志徇名,仁人思爱日。” 这两句点出了被送别者的英勇和仁心,他们不仅有着非凡的抱负,而且充满了对国家和人民的深切关怀。

“冯公杖节归,颇全忠孝术。” 这里提到的“冯公”应是指被送别的人物,他手持官印回归,展现了他忠诚和孝顺的美德。

“狂童昔兆乱,天常几反易。” 这两句描绘出早年间的动荡时局,但天命不变,事态多次反复无常。

“大臣清国屯,公实预谋画。” 诗中提到的“大臣”以清廉之德治理国家,而被送别者则是筹划和谋略的实际执行者。

“白士为台郎,未省闻在昔。” “白士”可能指某位官员或士人,成为朝廷要职,但诗中并没有明确提及其是否了解过去的情况。

“义为轩冕重,功在钟鼎勒。” 这两句强调了被送别者对正义的坚守以及他们所取得的显著成就,这些都像高耸的车盖和刻有记号的钟鼎一样,被后人铭记。

“十载犹故官,念言为伊郁。” 这里表达了诗人对于被送别者在位多年依旧保持原职的怀念之情。

“迩来升宰士,式序期日夕。” “迩来”意味着时间流逝,而“升宰士”则是指官员晋升的典礼,诗人期待着能够按时完成这类重要仪式。

“囊封却复上,告去更甫力。” 这两句可能在描述某种正式文件或命令的传递过程,强调了执行这些命令所需的力量和决心。

“官荣岂不怀,志养不遑息。” 被送别者对其官职的荣耀怀有深厚的情感,同时也在不断培养自己的志向,不懈怠。

“顾我废蓼莪,日念扫茔域。” 这里诗人表达了自己对于朋友远去的思念之情,每天都在回忆和审视那些曾经共同耕耘过的地方。

“公方咏南陔,肯为高官职。” “公方”可能是指被送别者的某种品德或行为,而他们也愿意为了更高的官位而努力。

“绝裾旧疑温,抗疏今师密。” 这两句描绘了过去的一段情谊依然温馨,同时现在的书信交流中充满了对师长的尊敬和秘密的交流。

“都门行饯君,视古无愧色。” 诗人在城门外为友人送行,并表示自己面对历史不会感到羞愧。

“柔甘既获奉,中外等事国。” 这两句可能在表达一种和谐与宽厚的态度,对内对外都能保持国家大事的平衡。

“虽是平生言,勉哉宣泽□。” 诗人最后表达了即便是在平凡的生活中,也要努力去宣扬那些美好的教诲和影响。

作者介绍
张嵲

张嵲
朝代:宋   字:巨山   籍贯:襄阳(今湖北襄樊)   生辰:1096—1184

张嵲(1096—1184),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。 
猜你喜欢

新凉理故书有感二首·其一

□□先帝开宣室,频领群儒上石渠。

奏牍三千前日事,寓言十九暮年书。

色空勘破偏盲久,记诵俱忘一载馀。

西晋诸人惟乐令,肯将名教矫玄虚。

(0)

惠州弟哀诗二首·其二

同产居惭余最长,二尊尤向汝钟情。

斑衣犹记循陔乐,白发皆从陟岵生。

一老吹埙无复和,十年废乐未能平。

伤心溪墅成陈迹,谁听松风看月明。

(0)

海口三首·其一

暂游不得久婆娑,柰此龙江景物何。

天势去随帆际尽,海声来傍枕边多。

昏窗微见灯明屿,霁阁遥看日浴波。

定有后人寻旧迹,已留小篆识山阿。

(0)

送郑君瑞知闽清

兹邑犹淳古,君行作长官。

假令三尺密,终有一分宽。

栗里归差易,桐乡爱极难。

千峰青绕郭,暇日想凭栏。

(0)

孟浩然骑驴图

坏墨残缣阅几春,灞桥风味尚如真。

摩挲只可誇同社,装饰应难奉贵人。

旧向集中窥一面,今于画里识前身。

世间老手惟工部,曾伏先生句句新。

(0)

杂兴十首·其八

诸公衮衮一番新,留得山林著放臣。

鞍破马移它厩去,巢空燕觉主家贫。

甥陪棋局何须客,儿举篮舆不觅人。

膜外浮荣酒中趣,看来二者孰关身。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1