凌空叠嶂绝凡埃，青帝高居绛节开。
捧出海天红日近，迓将蓬岛碧霞来。
石闾闪烁迎阳洞，玉简光华封禅台。
一自祥符禋祀后，太平顶上最崔巍。
《登岱》全文
- 翻译
- 凌空的山峰超越尘世，青帝在高高的宫殿中驾临
他捧出接近海天的红日，迎接蓬莱仙岛的碧霞降临
阳光照耀下的石径通向阳洞，玉简的光芒照亮封禅的祭坛
自从祥符年间祭祀后，太平山顶最为雄伟
- 注释
- 凌空：高耸入云。
凡埃：世俗尘土。
青帝：古代传说中的东方之神。
绛节：红色的节仗，象征权力。
捧出：呈现。
迓将：迎接。
蓬岛：传说中的仙岛。
碧霞：绿色或蓝色的霞光。
石闾：石径。
阳洞：阳光照射的洞穴。
玉简：玉制的简册，象征圣洁。
光华：光芒。
封禅台：古代帝王祭祀天地的场所。
祥符：宋真宗年号。
禋祀：古代祭祀天地的仪式。
太平顶：指代某座山的顶部。
崔巍：高大壮观。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人查道所作的《登岱》，描绘了作者登泰山的壮观景象。首句"凌空叠嶂绝凡埃"展现了泰山高耸入云、超凡脱俗的气势，如同与尘世隔绝。"青帝高居绛节开"借用了神话传说，将太阳神比喻为青帝，象征着光明和神圣。"捧出海天红日近，迓将蓬岛碧霞来"形象地描绘了日出时分，红日仿佛从海天之间升起，碧霞映照，景色壮丽。
"石闾闪烁迎阳洞，玉简光华封禅台"进一步描绘了山中奇观，如石径在阳光下闪烁，以及封禅台上玉简的光芒，增添了神秘和神圣的气氛。最后两句"一自祥符禋祀后，太平顶上最崔巍"表达了对泰山作为祭祀圣地的敬仰，以及登顶后的豪情，认为自祭祀之后，泰山更是显得威严雄伟，象征着国家的太平昌盛。
整首诗通过丰富的意象和生动的描绘，展现了泰山的壮丽景色和深厚的文化内涵，体现了作者对自然景观的赞美和对历史文化的敬畏。
- 作者介绍
-
查道
查道（955—1018）宋代大臣，著名孝子。字湛然，歙州休宁（今属安徽）人，查元方子。幼沉静不群，罕言笑，喜亲笔砚，以词学称。端拱初（988）举进士高第。起家馆陶尉。寇准荐其才，授著作佐郎。大中符祥元年（1008）直史馆。迁刑部员外郎，预修册府元龟。三年，进秩兵部，为龙阁待制。道秉性纯厚，有犯不校，所至务宽恕，以是颇少治绩。道著有文集二十卷，《宋史本传》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢