蜀语初闻喜复惊，依然如有故乡情。
绛罗饼餤玻璃酒，何日蟆颐伴我行。
《病中忽有眉山士人史君见过欣然接之口占绝句》全文
- 拼音版原文全文
病 中 忽 有 眉 山 士 人 史 君 见 过 欣 然 接 之 口 占 绝 句 宋 /陆 游 蜀 语 初 闻 喜 复 惊 ，依 然 如 有 故 乡 情 。绛 罗 饼 餤 玻 璃 酒 ，何 日 蟆 颐 伴 我 行 ？
- 翻译
- 初次听到四川话既欢喜又惊讶，仍然感受到如同家乡的情感。
红绸包裹的饼配上透明的美酒，什么时候能有蛙鸣陪伴我一同前行。
- 注释
- 蜀语：指四川话，具有地方特色。
初闻：第一次听到。
喜复惊：既欢喜又惊讶。
依然：依旧。
故乡情：家乡的情感。
绛罗饼：红色绸布包裹的饼。
餤：裹、包。
玻璃酒：透明的美酒。
何日：何时。
蟆颐：蛙鸣，这里可能象征着轻松愉快的陪伴。
伴我行：与我同行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《病中忽有眉山士人史君见过欣然接之口占绝句》。诗中表达了诗人对突然来访的眉山士人史君的惊喜之情，以及他们之间如同故乡旧友般的亲切感。诗人提及的"绛罗饼餤玻璃酒"，描绘了一幅温馨的场景，仿佛在想象与朋友共享美食美酒的时光。最后一句"何日蟆颐伴我行"则流露出诗人期待与史君共度更多时光的愿望，"蟆颐"可能是指眉山的特色或友人的形象，增添了亲切和地方色彩。整体上，这首诗情感真挚，富有生活气息，展现了诗人与友人之间的深厚友情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送深老住芭蕉寺
中岁厌凡子，结交惟道人。
况此丧乱中，益信空门真。
老深龙岫来，意恐非常鳞。
与语果英特，掣电翻机轮。
岩头路久绝，赖尔拈提新。
莫言兹山小，是间无一尘。
生逢世道难，无地置此身。
何当架茆竹，永托芭蕉邻。