十四夜赏月全文|注释|赏析

《十四夜赏月》全文

宋 / 邓深形式: 七言律诗押[先]韵

月婵娟对竹婵娟，竹影萧疏月转妍。

才过中庭十分好，直疑明晚一般圆。

银河漾漾无尘界，玉宇昭昭不夜天。

君饮不多须强饮，何妨醉里却逃禅。

(0)

翻译: 明亮的月亮映照在竹子上，竹影稀疏，月色更加迷人。
月光正好洒满庭院，美得仿佛明天夜晚也会同样圆满。
银河清澈如尘埃不染，玉宇明亮，如同永不落下的白天。
你尽管少喝点，但不妨勉强多饮一些，醉意中或许能逃避世间烦恼。

注释: 月婵娟：明亮的月亮。
竹婵娟：竹子与月光相映。
竹影：竹子的影子。
月转妍：月色更美。
中庭：庭院中央。
十分好：非常美好。
明晚：明天夜晚。
一般圆：同样圆满。
银河：银河。
漾漾：清澈荡漾。
无尘界：尘埃不染。
玉宇：玉洁的天空。
昭昭：明亮。
不夜天：永不落下的白天。
君：你。
不多：不多。
须：应该。
强饮：勉强多饮。
何妨：不妨。
醉里：醉酒之中。
逃禅：逃避禅思或世俗烦恼。

鉴赏

这首诗描绘了一幅美丽的赏月图景。"月婵娟对竹婵娟，竹影萧疏月转妍"两句写出了明亮的月光照在竹林之中，竹影婆娑，营造出一种宁静而又清凉的夜晚氛围。

"才过中庭十分好，直疑明晚一般圆"则表达了诗人对这轮明月的喜爱和赞美之情。月亮刚好升至房屋中央，显得格外美好，让人怀疑它是否总是这样完满无瑕。

接下来的两句"银河漾漾无尘界，玉宇昭昭不夜天"描绘了一种超脱尘世的境界。月光如同银河般流淌，没有一丝尘埃，而那清澈的夜空宛如玉宇，明亮而又宁静。

最后两句"君饮不多须强饮，何妨醉里却逃禅"则是诗人对酒伴的一种劝酒和玩笑。诗人似乎在说，即使你喝得不多，也要再喝一点，醉在这个美妙的夜晚中，又有什么关系呢？甚至可以借此逃离世间的喧嚣。

总体来说，这首诗通过对月亮和自然景观的描写，以及对饮酒的轻松态度，表达了诗人对于美好生活的享受与追求。

作者介绍: 邓深
朝代：宋

（约公元一一六二年前后在世）生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴进士。试中教官。入为太府丞，轮对论京西湖南北户及士大夫风俗，高宗嘉纳。提举广西市舶，以亲老求便郡，知衡州，盗望风帖息。擢潼川路转运使，盐酒虚额，久为民害，深请蠲除之。守令贪污，即劾奏。虞允文贻书，称其“不畏强御，思济斯民，挺然之操，未见近比。”后以朝散大夫致仕。爱居东湖之胜，筑室曰明秀，终老其中。深著有文集十卷，今存二卷，《四库总目》传于世。

猜你喜欢

瑞鹤仙·芳菲春二月

[宋]王迈

芳菲春二月。
正软红尘里，踏青时节。
山川孕人杰。
好赤城丹洞，丰姿奇绝。
云霄阀阅。
个精神、清如玉雪。
看谈兵议论，风霆舞剑，刚肠如钎。
闻说。
年方英妙，已向城边，飞书驰捷。
誓清击楫。
宁久此，淹车辙。
对花朝称寿，朱颜未老，尽有功名事业。
便张韩刘岳传名，何如一叶。

(0)

钱方言岩仲之泰尉尤溪二首

[宋]王迈

莫作寻常一尉看，斯人能大所居官。
才高不数麒麟楦，气盛曾排虎豹关。
初筮事人须以直，有心及特莫辞难。
此行有一为君贺，刺史贤如元次山。

(0)

挽邹帅母叶夫人二首

[宋]王迈

昨依绿水芙蓉幙，得傍华堂萱草阴。
座识裳蒙眄异常，羹余分颍念恩深。
巢庐正洒莱衣泪，传驿俄惊楚些音。
二母生荣虽迥别，天寒陟屺一般心。

挽诗悼亡

(0)

送陈汝功起宰永春二首

[宋]王迈

一第垂三纪，卿评占得多。
生涯似韦布，谈笑试弦歌。
夏校士师道，春台民饮和。
政成行奏最，好去立言坡。

送别

(0)

郡不见有唐元结守舂陵，湘湖一道盗纵横。
独元所治一无犯，镇抚孤壘如金城。
又不见祁公曾作乾州牧，移镇凤翔何迅速。
两州这民境上争，先把州麾后钧轴。
使君来莆全似元，精明旗帜辕门。
威风惠雨相劘拂，鼠辈不敢闯吾藩。
使君去莆仍似杜，堆镫遮留喧道路。
吾莆赤子方有依，泉何为者争吾父。
我将软语劳莆人，此地半与泉为邻。
刁斗相闻邹近鲁，瘠反不比越视秦。
使君风采压人望，莆亦倚泉为保障。
渠魁缚致藁街前，四野腥膻行涤荡。
长淮以北多风埃，社稷正倚经纶才。
出平西贼入衮绣，一韩一池何人哉。
书生自顾老无力，涌从公取俘馘。
愿将诗颂纪中兴，浓墨大字书浯石。