诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《逢贾岛》
《逢贾岛》全文
唐 / 张籍   形式: 七言绝句  押[麻]韵

僧房逢着款冬花,出寺行吟日已斜。

十二街中春雪遍,马蹄今去入谁家。

(0)
拼音版原文全文
féngjiǎdǎo
táng / zhāng

sēngfángféngzhekuǎndōnghuāchūxíngyínxié

shíèrjiēzhōngchūnxuěbiànjīnshuíjiā

注释
僧房:寺庙中的住处。
款冬花:一种植物,冬季开花,有药用价值。
出寺:离开寺庙。
行吟:边走边吟诗。
日已斜:太阳已经偏西。
十二街:古代长安城中的街道。
春雪:春天下的雪。
马蹄:马的蹄子。
入谁家:去往哪家人家。
翻译
在僧人的房间遇见了款冬花,出门漫步吟诗时天色已近傍晚。
春天的雪覆盖了整个十二街,如今马蹄踏过,不知要去哪家人家。
鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日的城市景象,诗人通过对僧房与款冬花、十二街春雪等的细腻描写,展现了一个宁静而又略带孤寂的场景。语言简洁而富有意境,给人以深远的思考。

首句“僧房逢着款冬花”中,“款冬花”通常指的是梅花,它在严寒中依然盛开,不仅象征着坚韧不拔,更承载着对春天到来的期待。诗人通过僧房与冬花的巧遇,传达了一种超脱尘世之感。

“出寺行吟日已斜”一句,则描绘了诗人在寺庙中沉思吟咏,随着太阳的西下,他也踏上了归途。这里的“日已斜”不仅是时间的流逝,更暗示了一种岁月匆匆、光阴似箭的情感。

第三句“十二街中春雪遍”将视角转向城市,十二街即唐代长安城中的街道。虽然是严冬时节,但诗人却用了“春雪”一词,这里的“春”或许并非指季节,而是一种对美好事物的期待与憧憬。在这白色的覆盖下,城市的喧嚣似乎也被暂时掩盖。

最后一句“马蹄今去入谁家”则是对诗人行走途中的一个细小观察。马蹄踏过雪地留下的痕迹,成为了诗人对于时间流逝和生命轨迹的思考。这不仅是一种对现实世界的描绘,更是诗人内心世界的一种映射。

整首诗通过对自然景物与城市生活的细腻描写,展现了诗人独特的情感体验和深邃的思想内涵。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

绍兴祀岳镇海渎四十三首·其三十九北镇位

赫赫作镇,幽朔之垂。兼福我民,食哉具宜。

克配彼岳,有严等衰。蠲我灌礼,其敢不祗。

(0)

绍兴祀岳镇海渎四十三首·其四十三送神。曲同迎神

灵既醉饱,礼斯彻兮。灵亦乐康,乐斯阕兮。

云征飙举,不可尼兮。荐福锡祉,曷有极兮。

(0)

绍兴祀大火十二首.商丘宣明王位奠币用《嘉安》

荧惑在天,惟火与合。繄神主火,纯一不杂。

作配荧惑,祀功则然。不腆之币,于以告虔。

(0)

纳火祀大辰十二首·其二降神用《高安》

火星之躔,有烨其光。表于辰位,伏于戌方。

时和岁稔,仁显用藏。告尔万民,出纳有常。

(0)

祀先蚕六首·其六送神用《祥安》

神之来矣,灵风肃然。云胡不留,归旐有翩。

乃举旧典,岁以告虔。降福我邦,于万斯年。

(0)

元祐祀九宫贵神二首·其二送神用《景安》

天之贵神,推移九宫。厥位靡常,降康则同。

来集于坛,顾歆恪恭。歌以送之,飙静旋穹。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1