芸香阁里人，采摘御园春。
取此和仙药，犹治老病身。
《戏酬卢秘书》全文
- 拼音版原文全文
戏 酬 卢 秘 书 唐 /王 建 芸 香 阁 里 人 ，采 摘 御 园 春 。取 此 和 仙 药 ，犹 治 老 病 身 。
- 翻译
- 在芳香的芸香阁中的人，摘取着皇家园林中的春意。
将这些与仙药混合，仍试图治愈年老多病的身体。
- 注释
- 芸香阁：指一个充满芳香植物的楼阁，可能为修养或炼丹之地。
采摘：采集，此处指摘取草药或象征春日美景。
御园：皇家园林，皇帝的私家花园，代表了精致与富贵。
和：混合，搭配使用。
仙药：传说中能延年益寿或治疗疾病的神奇药物。
老病身：年迈且多病的身体状态，暗含诗人或主人公的自况。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位在御苑中采摘芸香的场景，这些花朵被用来制成仙药，以治疗年迈之人的疾病。诗人通过这样的意象，可能是在表达对健康长寿的一种向往或是对自然之美的赞美。在这里，我们可以看到诗人对于大自然的细腻感受以及他对于生命和健康的深刻思考。
"芸香阁里人，采摘御园春。" 这两句设置了一个宁静雅致的画面，一位身处阁楼之中的人正是在皇家园囿中采集着春天的花朵——芸香。这里的“春”字不仅指代时令，更有生机勃勃、万物复苏之意。
"取此和仙药，犹治老病身。" 这两句则点出了诗人对于这些采集来的花朵的用途——制成能够延年益寿的仙药。然而，即便是仙药，也只能“犹”（姑且、勉强）地治疗因年迈而生的疾病。这不仅反映了古人对于生命有限性的无奈，更透露出诗人对生老病死这一人生常态的深刻感悟。
总体来说，这首诗通过描绘自然景物和人的互动，表现了诗人对于大自然、生命价值以及健康长寿的一种美好向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
建溪滩行遇雨
建溪之水多奔使，建溪之船薄如纸。
一丝篾缆挂船头，附石扳崖不容趾。
当其船石两相持，篙曲如弓缆如矢。
舟子呼号声欲嘶，商人愕顾面余咫。
而我冻缩如寒蝇，裹头兀卧篷窗底。
忠信涉险讵无凭，雷霆助虐胡为尔。
白昼晦冥忽如夜，黄流暴涨浩无涘。
前村迢迢不可即，仓卒拿舟入芦苇。
黑云随风掠船过，疑有神怪相驱使。
霹雳乱绕山前后，电光只在船首尾。
谁言建溪水清浅，安知不有蛟龙起。
雨霁心神稍收摄，船行险阻殊未已。
坐思垂堂古有戒，其奈劳生无定止。
平生不出里闬门，羡尔千金田舍子。