浩荡江南春更和，几回风月又婆娑。
夔门外户千钧重，滟滪中流一节高。
蜀国移花今日事，上林种柳旧年窠。
残膏馀馥知何恨，徙倚江皋揖晋波。
《奉谒夔州何异侍郎》全文
- 拼音版原文全文
奉 谒 夔 州 何 异 侍 郎 宋 /度 正 浩 荡 江 南 春 更 和 ，几 回 风 月 又 婆 娑 。夔 门 外 户 千 钧 重 ，滟 滪 中 流 一 节 高 。蜀 国 移 花 今 日 事 ，上 林 种 柳 旧 年 窠 。残 膏 馀 馥 知 何 恨 ，徒 倚 江 皋 揖 晋 波 。
- 注释
- 浩荡：形容广阔无垠。
婆娑：形容姿态优美或风姿摇曳。
夔门：长江三峡之一，地势险要。
滟滪：长江三峡中的礁石。
蜀国：古代中国的一个地区，今四川一带。
上林：古时皇家园林，此处泛指名胜之地。
残膏馀馥：比喻遗留的美好事物。
徙倚：徘徊，驻足。
江皋：江边高地。
晋波：晋水，这里泛指江水。
- 翻译
- 广阔的江南春天更加和煦，经历过多次风月的洗礼。
夔门之外的门户重如千钧，滟滪江中的礁石却依然高耸。
蜀地的花朵迁移成今日之事，当年上林苑的柳树已成旧迹。
残存的香气和遗韵又有何遗憾，我独自在江边徘徊，向江水致敬。
- 鉴赏
这首宋诗《奉谒夔州何异侍郎》由度正所作，描绘了江南春天的壮丽景色以及诗人对历史变迁的感慨。首句“浩荡江南春更和”展现了江南春天的广阔与和谐，春风和煦，景色宜人。次句“几回风月又婆娑”则暗示时光流转，诗人多次经历这里的风花雪月，流露出岁月如梭的感触。
“夔门外户千钧重，滟滪中流一节高”两句运用比喻，夔门险峻，如同门户重压千钧，而滟滪堆象征着激流中的砥柱，形象地表达了诗人对夔州地理形势的敬畏和对何异侍郎的敬仰。接下来，“蜀国移花今日事，上林种柳旧年窠”借古喻今，将今日的夔州比作昔日蜀国的繁华之地，暗示何异侍郎在此地的政绩如同上林种柳，为地方带来了生机。
最后两句“残膏馀馥知何恨，徙倚江皋揖晋波”表达了诗人对何异侍郎留下的政绩和精神的赞美，即使岁月流逝，他的贡献仍如余香，令人怀念。诗人自己则在江边徘徊，向滔滔江水致敬，寓含对前贤的敬仰和对未来的期待。
整体来看，这首诗以景寓情，既有对自然美景的描绘，又有对历史人物的颂扬，体现了宋诗的婉约与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。