罗浮真隐下珠宫，一粒丹砂魏武同。
岂但脩龄还稚齿，因知韵语尽仙风。
潜真已信人非远，拔宅悬知理可穷。
分我刀圭他日事，红尘先拜紫髯翁。
《和苏养直见贻二首·其二》全文
- 翻译
- 罗浮山中的真人居住在珍珠宫殿，就连曹操也曾经服用过同样的丹砂。
这丹药不仅能让寿命延长，还能让人保持青春，言语中充满了仙人的风采。
真人潜心修炼，其实并不遥远，迁移整个家宅的传说表明了世间真理的深度。
将来有一天，如果能分得一些丹药，我首先要向那位紫色胡须的老仙翁致敬。
- 注释
- 罗浮：指罗浮山，道教名山。
真隐：修道之人隐藏起来。
珠宫：比喻华丽的宫殿，象征仙境。
魏武：曹操的字。
脩龄：延长寿命。
稚齿：年轻的容貌。
韵语：富有诗意的语言。
仙风：仙人的气质。
潜真：秘密修炼。
人非远：真人并不遥不可及。
拔宅：传说中仙人能移动居所。
理可穷：道理可以穷究。
刀圭：古代容量单位，此处指少量丹药。
他日事：未来的事情。
红尘：世俗世界。
紫髯翁：紫色胡须的老者，可能指仙人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的作品，题为《和苏养直见贻二首（其二）》。诗中，诗人以罗浮山的仙隐为背景，描述了一位修道者在珠宫修炼，使用魏武帝曹操所共有的丹砂，暗示了长生不老与返老还童的仙道追求。"岂但脩龄还稚齿"表达了对这种境界的向往，认为通过修炼不仅能够延长寿命，还能恢复青春。"因知韵语尽仙风"则赞美了诗人的语言风格，认为其充满了仙人的飘逸之气。
诗人进一步强调，虽然仙人看似远离尘世，但其实真理可以被理解透彻。最后，诗人表达了对苏养直的期待，希望有一天能分享到仙丹的些许，先行向苏养直表达敬意，称他为"紫髯翁"，可能是指其仙风道骨的形象。
整体来看，这首诗融合了道教修炼的神话元素和对友情的珍视，展现出诗人对超凡生活的想象和对友情的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
马嵬曲
唐家国破君不守，独载蛾眉弃城走。
金瓯器重不自持，玉环堕地犹回首。
前星夜入紫微垣，王风净扫长安膻。
上皇卷甲山川外，父老含悲长庆前。
世间万事多反覆，自古欢娱不为福。
君不见西宫露剑迎，何如坡下屯兵宿。