此联以黄州赤壁为背景，融自然景观与人文情怀于一体，展现出诗人对历史遗迹的独特感悟和对个人情感的深刻抒发。

上联“胜迹别嘉鱼，何须订异箴讹，但借江山摅感慨”中，“胜迹”点明了地点的重要性，暗示此处曾有历史或文化上的重要事件发生。“别嘉鱼”则可能暗指此处的特殊之处，如同珍稀的鱼儿一般独特。接下来的“何须订异箴讹”表达了对过去争议的淡然态度，认为没有必要过分争论或修正历史的细节，而应更多地关注其带来的感受和启发。“但借江山摅感慨”则是直接抒发情感，借助眼前的山川美景来表达内心的感受和思考。

下联“豪情传梦鹤，偶尔吟风啸月，毋将赋咏概生平”则进一步深化了情感的表达。其中“豪情”展现了诗人的壮志和激情，“梦鹤”可能象征着理想或追求，与上联的“江山”形成对比，强调了精神层面的追求。“偶尔吟风啸月”则是对日常生活中的诗意瞬间的捕捉，通过自然界的风声和月光来寄托情感。“毋将赋咏概生平”则表明了诗人并不想用诗歌全面概括自己的人生，而是选择在特定时刻、特定情境下，通过赋咏来表达自己独特的感受和体验。

整体来看，这副对联不仅描绘了黄州赤壁这一历史遗迹的壮丽景色，更通过诗人的情感流露，展现了对历史、自然以及个人情感的深刻思考和感悟，具有很高的艺术价值和思想深度。