册府藏书在紫微，退朝稽古助论思。
中天召宴衢樽满，乙夜观文列象垂。
綵凤翩翻巢绮阁，灵龟夭矫冠金碑。
大风发唱群臣和，元首康哉庶绩熙。
《龙图阁会宴应制》全文
- 注释
- 紫微：古代星官名，象征皇宫或天帝。
稽古：考察古代的事物，指研究历史。
论思：讨论和思考。
衢樽：大道旁的酒器，形容盛宴。
乙夜：二更时分，夜晚。
列象垂：展示天文图象。
綵凤：彩色的凤凰，象征吉祥。
绮阁：华丽的楼阁。
灵龟：神龟，象征长寿和智慧。
金碑：用黄金装饰的石碑。
大风发唱：比喻皇帝的号令发出。
庶绩熙：各种政务顺利，繁荣昌盛。
- 翻译
- 藏书阁位于紫微星宫，退朝后研读古籍以助思考。
皇帝在半空中设宴，酒杯满溢，夜晚观赏文书并欣赏天文景象。
华丽的凤凰在绮丽楼阁间飞翔，神龟昂首立于金色石碑之上。
群臣齐声应和，皇帝身体安康，国家各项事务繁荣昌盛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会，通过对细节的精致描写，展现了当时皇家的奢华与文治。开篇“册府藏书在紫微”，设定了一种超然物外、崇尚学问的氛围。“退朝稽古助论思”则表明宴会之后，皇帝退下后宫，与大臣们一起探讨历史，以此作为治国理政的参考。
“中天召宴衢樽满”，这里的“中天”指的是正午时分，“召宴”意味着皇帝亲自主持的宴会，而“衢樽满”则形容酒水丰盛，宴席上的热闹与喜庆。“乙夜观文列象垂”中的“乙夜”，可能是指特定的星宿或时间，而“观文列象垂”则是对宴会中所陈设的书画作品进行鉴赏的描写。
“綵凤翩翻巢绮阁”，这里通过对宫殿装饰的细节描述，展现了场景的壮丽。其中，“綵凤”指的是精美的图案或装饰，而“翩翻巢绮阁”则形容建筑物上的华丽装饰如同鸟儿在空中翱翔一般。“灵龟夭矫冠金碑”，以神异的灵龟和古老的碑文作为象征，彰显出宴会中的文化底蕴与尊贵。
“大风发唱群臣和”描绘了一种和谐、团结的氛围，其中“大风”可能指的是一种宏大的气势，“发唱”则是宴席上大家一同高声歌唱，表现了集体的欢乐与共鸣。而“元首康哉庶绩熙”则表明皇帝对于国泰民安的满意和祝福。
整首诗通过对宫廷生活的描绘，展现了一个统治者理想中的政治盛宴，同时也反映出当时文化艺术的繁荣。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
中夜起登堂北小亭
幽人曳杖上青冥，掠面风轻宿醉醒。
朱户半开迎落月，碧沟不动浸疏星。
禽声格磔频移树，花影扶疏自满庭。
叹息明年又安往，此身何啻似浮萍。
柳桥
村路初晴雪作泥，经旬不到小桥西。
出门顿觉春来早，柳染轻黄已蘸溪。