风际氅披鹤，云根杖策鸠。
幽栖知好在，归梦故难留。
山放数峰出，泉分一派流。
把茅何日办，缚屋护松楸。
《梦游故山》全文
- 拼音版原文全文
梦 游 故 山 宋 /高 登 风 际 氅 披 鹤 ，云 根 杖 策 鸠 。幽 栖 知 好 在 ，归 梦 故 难 留 。山 放 数 峰 出 ，泉 分 一 派 流 。把 茅 何 日 办 ，缚 屋 护 松 楸 。
- 注释
- 氅：鸟的长尾羽，这里比喻鹤的翅膀。
杖策：手杖，这里指持杖行走。
幽栖：隐居，安静的居住环境。
归梦：思乡之梦。
把茅：搭建茅草屋。
缚屋：建造房屋。
松楸：松树和楸树，常用于营造墓地，这里可能暗示归隐后的田园生活。
- 翻译
- 风中的鹤展翅飞翔，杖藜而行的我像只斑鸠。
深居简出的生活我知道是美好的，但回家的梦却难以留住。
山峦间几座峰峦若隐若现，泉水从一条溪流中分开流淌。
何时能搭建茅屋，围护着松树和楸树呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人梦中重游故乡山林的情景。"风际氅披鹤"形象地写出在清风中衣袂飘动，如仙鹤展翅，暗示着诗人对自由自在生活的向往；"云根杖策鸠"则描绘了他拄杖漫步，仿佛与山鸟为伴，心境悠然。"幽栖知好在"表达了诗人对隐居生活的深深眷恋，而"归梦故难留"则透露出他对现实与梦境之间难以割舍的情感纠葛。
"山放数峰出"展现了山峦叠嶂的景象，"泉分一派流"则描绘了山泉潺潺，动静结合，构成了一幅宁静而生动的画面。最后两句"把茅何日办，缚屋护松楸"表达了诗人对回归田园，亲手建造茅屋，守护松树和楸树（可能象征着故乡的记忆）的愿望，流露出浓厚的归隐情怀。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对故乡的深深思念和对理想生活的憧憬，情感真挚，意境优美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
红楼梦十二曲.收尾·其十四飞鸟各投林
为官的家业凋零，富贵的金银散尽。
有恩的死里逃生，无情的分明报应。
欠命的命已还，欠泪的泪已尽：冤冤相报自非轻，分离聚合皆前定。
欲知命短问前生，老来富贵也真侥幸。
看破的遁入空门，痴迷的枉送了性命。
好一似食尽鸟投林，落了片白茫茫大地真干净！
和子由渑池怀旧
人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。
泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。
老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。
往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。
苏小小墓
万古荒坟在，悠然我独寻。
寂寥红粉尽，冥寞黄泉深。
蔓草映寒水，空郊暧夕阴。
风流有佳句，吟眺一伤心。
- 诗词赏析