先生著名节，百世追延陵。
我评先生贤，不以能书称。
功成磨苍崖，盛德颂日升。
勿书凌云榜，华颠踏高层。
《题吴傅朋游丝书》全文
- 翻译
- 先生的高尚节操流传百世，如同古代的延陵公一样被后人敬仰。
我评价先生的贤德，不是因为他的书法技艺出众。
他的功绩如同磨砺山崖般深刻，崇高的品德如同日出般照耀。
不要将他的名字刻在凌云的榜单上，他已登峰造极，超越世俗的名利追求。
- 注释
- 先生：指有高尚品德的人。
延陵：古代的贤者，这里借指有美德的人。
贤：贤德，品德高尚。
能书：擅长书法。
磨：磨砺，比喻成就的显著。
苍崖：青色的山崖，象征历史的痕迹。
盛德：高尚的品德。
凌云榜：象征显赫的名利榜。
华颠：白发，指年老。
高层：比喻人生的极高境界。
- 鉴赏
此诗描绘的是对一位名叫吴傅的人物的崇高评价和对其品德的赞颂。开篇“先生著名节，百世追延陵”表明这位先生以其高洁的节操著称于世，影响深远，历经百世仍被后人所铭记。“我评先生贤，不以能书称”则说明评价先生的贤德不仅仅基于书籍知识，而是超越此之上的品格和行为。
接着“功成磨苍崖，盛德颂日升”形象地展现了先生成就非凡，如同磨损坚硬的岩石一般，其显著的美德随着时间的推移而日益彰显。“勿书凌云榜，华颠踏高层”则是对这位先生超凡脱俗的赞誉，他不必在世人眼中的荣誉榜上留名，其华丽的人格如同踏上了高耸的楼阁。
整首诗语言简洁而深刻，充满了对吴傅先生崇高的敬意和无限的赞美之情。通过这短短几句，诗人不仅传达了对吴傅先生品德与成就的高度评价，也展示了自己非凡的文学才华。
- 作者介绍
- 猜你喜欢