诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夜闻渔歌》
《夜闻渔歌》全文
宋 / 张镃   形式: 七言绝句  押[东]韵

非竹非丝响裂空,高歌三唱出渔篷。

清溪激越犹如许,想见湘波欸乃中。

(0)
翻译
这不是竹笛也不是丝弦的声音,在空中回荡,高亢的歌声连续三次从渔舟传出。
清澈的溪流激荡,仿佛有如此壮丽的景象,可以想象在湘江上渔舟轻摇的乐声中。
注释
非竹非丝:不是竹笛或丝弦。
响裂空:声音响彻天空。
高歌三唱:高声歌唱多次。
出渔篷:从渔舟上传出。
清溪:清澈的溪流。
激越:激荡。
犹如许:好像有这样的情景。
湘波:湘江的水面。
欸乃:船夫摇橹的声音。
鉴赏

这首诗描绘了一个清幽的夜景,诗人在静谧的夜晚听到了渔人的歌声。"非竹非丝响裂空"一句,以其独特的意象和节奏,传达出渔歌穿透夜幕的感受,这里的“裂空”形容声音的清脆而有力,如同撕裂了寂静的夜空。

接着,“高歌三唱出渔篷”则具体描绘了诗人听到的渔歌,不仅仅是简单的声音,而是一首首渗透情感的歌曲,渌篷指的是渔人的居所,这里暗示着歌声来自远处的水上之家。

第三句“清溪激越犹如许”通过对比手法,把清澈急流的溪水与某种程度或状态相比较,增添了画面感和动态美。诗人可能在强调溪水的声音与渔歌相呼应,共同构成夜晚的音乐。

最后,“想见湘波欸乃中”表达了诗人听着渔歌,心中涌现出对远方湘江(古称为湘水)的遥想。"湘波"指的是湘江的波浪,而"欸乃"则是一种柔和、缓慢的声音,这里用来形容波浪声,也暗示着诗人心中的波动。

整首诗通过渔歌这一独特元素,展现了夜晚的静谧与自然之美,同时也表达了诗人对远方水乡的向往和情感联想。

作者介绍

张镃
朝代:宋   号:约斋   籍贯:先世成纪(今甘肃天水)   生辰:1153—1221?

张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。 
猜你喜欢

太液池观荷词四首·其三

香霞难想檀兮麝,文锦何妨绿与红。

却恨春明真梦语,独教佳景让秋风。

(0)

池上居

何处暇居宜,文轩临碧池。

旧年如昨日,长夏又今时。

偶抚几家帖,或吟数首诗。

幸逢旸雨若,与物共熙怡。

(0)

淑清院

金碧楼台瀛岛望,淑清山水瀑帘闻。

一般都是胜朝迹,奢俭之间异所欣。

(0)

再题廓然大公八景·其三峭茜居

孰谓真山是假山,亦看峭茜亦孱颜。

设如放眼观环海,泰岱嵩高黍米间。

(0)

宝谛寺

鹫峰肖得文殊像,搆寺居之大方广。

五台所礼了不殊,今既非来昨非往。

须弥枣叶皆真容,讵惟相好斯瞻仰。

无同异中有异同,譬见搔痒亦生痒。

大士不起分别心,流水閒云一安养。

(0)

海棠院戏题

棠院棠花自古今,红芳销尽绿阴深。

普门亲切示人句,莫向如来拈处寻。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1