列星光芒远近同，天河横来压孤篷。
溪容一碧看未尽，转入客子诗筒中。
筒中满贮千张纸，一路山川供役使。
古来霅水足高人，吾宗首说元真子。
都缘抱负经济才，有口挂壁常懒开。
樵青渔童与共载，大胜俗侣成群来。
可怜当时只名重，野鹤乘轩失威凤。
虽闻肖像登九重，收奖空言亦何用。
过五百年孙更痴，布裘棕屩骨格宜。
特来乃祖旧游处，三叫庶几亲见之。
见之不见俱莫问，人生只合将閒论。
倘来簪绂付儿嬉，圣贤用晦初未闷。
拍舷还望星与河，此身或是张志和。
一杯更醉投床睡，明日歌声犹震地。
《夜坐放歌书兴》全文
- 拼音版原文全文
夜 坐 放 歌 书 兴 宋 /张 镃 列 星 光 芒 远 近 同 ，天 河 横 来 压 孤 篷 。溪 容 一 碧 看 未 尽 ，转 入 客 子 诗 筒 中 。筒 中 满 贮 千 张 纸 ，一 路 山 川 供 役 使 。古 来 霅 水 足 高 人 ，吾 宗 首 说 玄 真 子 。都 缘 抱 负 经 济 才 ，有 口 挂 壁 常 懒 开 。樵 青 渔 童 与 共 载 ，大 胜 俗 侣 成 群 来 。可 怜 法 时 只 名 重 ，野 鹤 乘 轩 失 威 凤 。虽 闻 肖 像 登 九 重 ，收 奖 空 言 亦 何 用 。过 五 百 年 孙 更 痴 ，布 裘 椶 屩 骨 格 宜 。特 来 乃 祖 旧 游 处 ，三 叫 庶 几 亲 见 之 。见 之 不 见 俱 莫 问 ，人 生 只 合 将 閒 论 。倘 来 簪 绂 付 儿 嬉 ，圣 贤 用 晦 初 未 闷 。拍 舷 还 望 星 与 河 ，此 身 或 是 张 志 和 。一 杯 更 醉 投 床 睡 ，明 日 歌 声 犹 震 地 。
- 翻译
- 星辰的光芒无论远近都相同，银河横跨天际压在孤舟上。
溪水碧绿，美景无穷，流入游子的诗筒中。
诗筒里装满千张纸，沿途山水皆入诗行。
霅水自古多才子，元真子是我宗族的佼佼者。
他因胸怀大志和经世济民之才，不愿轻易开口吟诗。
与樵夫渔童同车，胜过俗气的同伴群集。
他曾名重一时，却如野鹤失去凤凰的威仪。
画像虽登高位，空有赞誉无实益。
子孙后代或许更痴于诗酒，布衣草鞋也自有风度。
我特意来到祖先游历之地，希望能亲睹他的风采。
见或不见都不必追问，人生本就该闲谈诗酒。
如果把官位传给儿戏，圣贤的韬光养晦并不苦闷。
倚舷而望星空银河，我或许就是张志和。
再饮一杯，醉卧床榻，明日歌声依旧响彻。
- 注释
- 星：星星。
同：相同。
孤篷：孤独的小船。
溪容：溪水的容貌。
看未尽：欣赏不尽。
客子：游子。
诗筒：装诗的筒子。
霅水：古代地名。
元真子：诗人名字。
抱负：志向。
经济才：经世济民之才。
懒开：不愿轻易打开。
樵青：打柴的青年。
渔童：捕鱼的孩子。
俗侣：世俗的朋友。
群来：一群聚来。
名重：名声显赫。
野鹤：比喻清高的人。
失威凤：失去威严。
肖像：画像。
九重：朝廷高位。
空言：空洞的赞美。
五百年：长久的时间。
孙更痴：子孙更加痴迷于诗酒。
布裘棕屩：粗布衣服。
骨格宜：适合这样的生活。
乃祖：祖先。
旧游处：曾经游历的地方。
庶几：或许。
亲见之：亲眼见到他。
将：拿。
圣贤用晦：圣贤的隐居。
拍舷：轻拍船舷。
张志和：唐代诗人。
投床睡：倒在床上睡觉。
震地：震动大地。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜晚独坐，借酒放歌，抒发胸臆之情。诗中充满了对古人的追思与自我境界的表达。开篇“列星光芒远近同”两句，以天上的星辰比喻文学艺术的高深，显示出诗人对于学问和文学创作的追求。
接着，“溪容一碧看未尽，转入客子诗筒中”写出了诗人对大自然景物的观察与感受，以及将这些感受融会到自己的诗歌创作之中。这里的“溪容”指的是溪水的美丽，而“客子诗筒”则隐喻着诗人的心灵深处。
诗中的“古来霅水足高人，吾宗首说元真子”两句，是对先贤的尊崇与自家的文学传统的肯定。而“都缘抱负经济才，有口挂壁常懒开”则表达了诗人对于文学创作的执着和坚持，以及面对现实生活中的种种不易，仍旧保持着内心的热情。
在后续的几句中，“樵青渔童与共载，大胜俗侣成群来”描绘了一幅诗人与自然界和谐相处的画面，同时也反映了诗人的超脱世俗，追求高洁境界的情怀。
“可怜当时只名重，野鹤乘轩失威凤”两句，通过对古代贤者的赞美与自我状态的反思，表达了诗人对于个人声誉和内在精神力量的深刻认识。接着，“虽闻肖像登九重，收奖空言亦何用”则抒发了对功名利禄的淡然态度。
“过五百年孙更痴，布裘棕屩骨格宜”两句，通过时间的长河和个人的生命历程，强调了诗人对于文学创作不懈追求的执着。而“特来乃祖旧游处，三叫庶几亲见之”则表达了对先辈遗迹的怀念与向往。
“见之不见俱莫问，人生只合将閒论”两句，隐含着诗人对于生命意义和世事变迁的深刻洞察。最后，“倘来簪绂付儿嬉，圣贤用晦初未闷”则是对未来的一种期待与祝愿。
整首诗洋溢着诗人的个性和情感，同时也展现了其对文学创作的深厚造诣和内在修养。这不仅是一次夜间的放歌，也是一场心灵的自我对话。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏史·其四
武皇重经术，发策策贤良。
广川抱硕学，天人语周详。
贾茂董更醇，治道通阴阳。
而胡命世材，出俾相骄王。
守正端轨则，推诚化披猖。
留滞终外藩，稍异投沅湘。
曲学阿世人，升之在庙廊。
汉业不复兴，格心谁周防。
叶公空好龙，见龙乃张皇。