老夫清晨梳白头，玄都道士来相访。
握发呼儿延入户，手提新画青松障。
障子松林静杳冥，凭轩忽若无丹青。
阴崖却承霜雪干，偃盖反走虬龙形。
老夫平生好奇古，对此兴与精灵聚。
已知仙客意相亲，更觉良工心独苦。
松下丈人巾屦同，偶坐似是商山翁。
怅望聊歌紫芝曲，时危惨澹来悲风。
《题李尊师松树障子歌》全文
- 拼音版原文全文
题 李 尊 师 松 树 障 子 歌 唐 /杜 甫 老 夫 清 晨 梳 白 头 ，玄 都 道 士 来 相 访 。握 发 呼 儿 延 入 户 ，手 提 新 画 青 松 障 。障 子 松 林 静 杳 冥 ，凭 轩 忽 若 无 丹 青 。阴 崖 却 承 霜 雪 干 ，偃 盖 反 走 虬 龙 形 。老 夫 平 生 好 奇 古 ，对 此 兴 与 精 灵 聚 。已 知 仙 客 意 相 亲 ，更 觉 良 工 心 独 苦 。松 下 丈 人 巾 屦 同 ，偶 坐 似 是 商 山 翁 。怅 望 聊 歌 紫 芝 曲 ，时 危 惨 澹 来 悲 风 。
- 翻译
- 我这老者清晨梳理着白发，玄都的道士前来拜访。
牵着头发唤孩童开门迎接，他手中提着刚绘制的青松屏风。
屏风上的松林宁静幽深，倚窗望去仿佛没有了画中的色彩。
松树背对着陡峭的崖壁，经受霜雪却依然挺立，形态如盘旋的龙。
我一生热爱古老的事物，此刻对这幅画兴味盎然，仿佛与精灵相聚。
已知这位仙人对我情谊深厚，更觉画师用心之苦。
松下老者衣着朴素，与我一同坐下，仿佛是商山隐士。
惆怅中轻声唱起《紫芝曲》，时局动荡，哀伤的风声更添悲凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的景象，诗中的“老夫”在梳理白发之时，受到一位玄都道士的拜访。道士手持新画的青松障子，对于这份珍贵的礼物，诗人感到非常高兴，并与道士共同欣赏。这幅画展现了松林幽静深邃的景致，而诗人凭靠在轩辕上，仿佛置身于无边的青松之中。诗中还描述了阴崖承受霜雪干涸，以及障子所绘松树的形态变化，表现出诗人对自然美景的深切感悟。
诗人自诩平生好奇古，对于这份画作充满兴趣，与道士一同沉浸在精灵的氛围中。通过这首诗，我们可以感受到诗人的情感和他对于艺术创作的独特看法。他认为良工的心思是苦恼的，反映出诗人对艺术家独特心境的理解。
最后一段，诗人在松下与丈人同坐，偶尔想起商山翁，表达了对过去美好时光的怀念。通过紫芝曲的歌声，诗人抒发了对时代危机和悲风的感慨。这首诗不仅展示了诗人的艺术鉴赏能力，也透露出他对于时局的关切和个人情感的深沉。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢