山行有常程，中夜尚未安。
微月没已久，崖倾路何难。
大江动我前，汹若溟渤宽。
篙师暗理楫，歌笑轻波澜。
霜浓木石滑，风急手足寒。
入舟已千忧，陟巘仍万盘。
迥眺积水外，始知众星乾。
远游令人瘦，衰疾惭加餐。
《水会渡》全文
- 拼音版原文全文
水 会 渡 唐 /杜 甫 山 行 有 常 程 ，中 夜 尚 未 安 。微 月 没 已 久 ，崖 倾 路 何 难 。大 江 动 我 前 ，汹 若 溟 渤 宽 。篙 师 暗 理 楫 ，歌 笑 轻 波 澜 。霜 浓 木 石 滑 ，风 急 手 足 寒 。入 舟 已 千 忧 ，陟 巘 仍 万 盘 。迥 眺 积 水 外 ，始 知 众 星 乾 。远 游 令 人 瘦 ，衰 疾 惭 加 餐 。
- 注释
- 山行：山路行走。
中夜：半夜。
微月：微弱的月光。
崖倾：陡峭的崖壁。
大江：宽阔的江面。
溟渤：大海。
篙师：船夫。
理楫：划桨。
霜浓：霜冻严重。
风急：风力强劲。
入舟：登船。
陟巘：攀登山峰。
积水：水面。
众星乾：众多星星清晰可见。
远游：长途旅行。
衰疾：衰老疾病。
- 翻译
- 山路有固定的行程，半夜时分仍未抵达。
月亮早已落下，陡峭的崖壁让道路显得艰难。
前方的大江波涛汹涌，如同大海般宽阔。
船夫在黑暗中熟练地划桨，歌声笑声在轻波上飘荡。
霜重使树木和石头变得湿滑，风急使手脚感到寒冷。
登船后忧虑重重，攀登山峰更是曲折如万卷。
远远望去，积水之外的星空清晰可见。
远游使人身心疲惫，衰老疾病让我更加惭愧于进食。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在夜晚行走于山路上的艰难与险峻，以及乘船渡河时的困顿和感慨。诗中充满了对自然景物的细腻描写，反映出诗人的内心世界。
"微月没已久，崖倾路何难" 这两句通过微弱的月光和倾斜的山路，表现了夜行的艰险。接着 "大江动我前，汹若溟渤宽" 描述了面对奔腾的江水，诗人感受到了其广阔与力量。
"篙师暗理楫，歌笑轻波澜" 这两句描绘了一幅乘舟渡河的画面，其中“篙师”指的是操纵船只的人，他们在夜色中默默地掌控着航道，而诗人则是以一种从容不迫的心态去对待这次旅行。
然而，随后的 "霜浓木石滑，风急手足寒" 又展现了天气的严寒和旅途中的艰辛。"入舟已千忧，陟巘仍万盘" 强调了乘船过程中所面临的重重困难。
最后，"迥眺积水外，始知众星乾" 这一句诗人在远离尘嚣后，方能静下心来仰望星空，而 "远游令人瘦，衰疾惭加餐" 则是对长期旅行带来的身体消耗和精神压力的一种感慨。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人在旅途中的真实情感和内心世界。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
中秋日送尔韬报最同舟至铺前溪泛月言别
每旦情不惬，无那秋光嬲。
忽闻长铗歌，归去当兹晓。
溯流从一方，荷风穆清醥。
漫将郭泰舟，一向冯车绕。
苍蒹拂暮潮，层阴度轻鸟。
余来君意舒，君去余心悄。
何期百载心，暂折秋林杪。
餐鱼厌鳄溪，望鸿思云表。
云表有天逵，金台堪远眺。
忆自金台来，旭日当空皦。
陋彼燕宫筑，独与虞门绍。
嗟予忝骏骨，况君真騕袅。
行矣慎驱驰，勋节咸兹肇。
使君宰天下，亦如烹鲜小。
鸣琴不下堂，百里开纷纠。
逐寇扫千妖，赈饥生万殍。
凡此特两端，口碑垂亿兆。
岂知至化源，所贵能无扰。
黄山日巍峨，玉水时深窈。
颜色留水山，胸期在缥缈。
苦调托长吟，离月今宵皎。
《中秋日送尔韬报最同舟至铺前溪泛月言别》【明·郭之奇】每旦情不惬，无那秋光嬲。忽闻长铗歌，归去当兹晓。溯流从一方，荷风穆清醥。漫将郭泰舟，一向冯车绕。苍蒹拂暮潮，层阴度轻鸟。余来君意舒，君去余心悄。何期百载心，暂折秋林杪。餐鱼厌鳄溪，望鸿思云表。云表有天逵，金台堪远眺。忆自金台来，旭日当空皦。陋彼燕宫筑，独与虞门绍。嗟予忝骏骨，况君真騕袅。行矣慎驱驰，勋节咸兹肇。使君宰天下，亦如烹鲜小。鸣琴不下堂，百里开纷纠。逐寇扫千妖，赈饥生万殍。凡此特两端，口碑垂亿兆。岂知至化源，所贵能无扰。黄山日巍峨，玉水时深窈。颜色留水山，胸期在缥缈。苦调托长吟，离月今宵皎。
https://www.fglrt.com/shici/ASRGbwv.html