寂寂含至韵，清风时见嘉。
无意偶自动，虽鸣终不哗。
宫悬奏编磬，朝佩响冲牙。
谁知无谱曲，举世好黄华。
《赋得风示秬秸》全文
- 拼音版原文全文
赋 得 风 示 秬 秸 宋 /张 耒 寂 寂 含 至 韵 ，清 风 时 见 嘉 。无 意 偶 自 动 ，虽 鸣 终 不 哗 。宫 悬 奏 编 磬 ，朝 佩 响 冲 牙 。谁 知 无 谱 曲 ，举 世 好 黄 华 。
- 注释
- 寂寂：安静、寂静。
至韵：极高的韵律、深沉的韵律。
嘉：美好。
无意：无心、偶然。
终不哗：始终不喧闹、不张扬。
宫悬：宫廷悬挂的乐器。
编磬：古代的一种打击乐器。
朝佩：朝臣佩戴的装饰品。
冲牙：形容声音清脆如玉齿相碰。
无谱曲：无形的旋律、无声的音乐。
黄华：指菊花，象征高洁。
- 翻译
- 静谧中蕴含深沉的韵律，清风中偶尔显现美好。
它并无心主动展现，虽然鸣叫却始终不张扬。
宫廷中悬挂的编磬奏出乐章，朝臣的佩饰碰撞声如玉齿相击。
谁能料到，这无声的旋律，世间众人却独爱那菊花的繁华。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景，寓意深长。"寂寂含至韵"一句，通过对声音的描述，营造出一种平静而又充满韵味的氛围，而"清风时见嘉"则展示了清风吹拂过麦田，麦浪翻滚如同波涛的情景。诗人用此表达自然界中生机勃勃的一幕。
接着,"无意偶自动"一句，表现了草木随风摇曳的自在之态，而"虽鸣终不哗"则进一步描绘出鸟儿在这清新环境中的和谐鸣叫，没有喧嚣，只有悦耳的声音。这些细节都显示了诗人对自然界中生命活力与和谐共存的观察与感悟。
"宫悬奏编磬，朝佩响冲牙"两句，则是通过对音乐的描写，进一步表达了自然之声与人间乐器声相互呼应的情景。诗中的"编磬"和"朝佩"都是古代乐器，它们的声音在清晨回荡，与自然界的风声、鸟鸣形成了一种美妙的对话。
最后，"谁知无谱曲，举世好黄华"一句，表达了诗人对那种超越常规、没有固定音阶的自然之乐的赞赏。这里的"黄华"可能指的是春天麦浪金黄色的景象，也有可能是比喻着那不染尘俗、纯净无比的艺术境界。这一句子既总结了诗中对自然美与音乐美的追求，也揭示了诗人对于超越凡俗寻常之美的向往。
整首诗通过对自然风光和声音的细腻描绘，展示了一种超脱世俗、返璞归真的审美态度，同时也表现出诗人内心深处对于自然与艺术之美的热爱。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢