长沙腊月雷是日约宴赵帅俊臣闻雷乃罢越三日雨雪帅喜以诗相贺用韵酬之全文|注释|赏析

《长沙腊月雷是日约宴赵帅俊臣闻雷乃罢越三日雨雪帅喜以诗相贺用韵酬之》全文

宋 / 陈傅良形式: 七言律诗押[灰]韵

民欲遮留上欲来，政声无间到舆台。

道迎和气收蛮瘴，弹压馀阴蛰楚雷。

已是因风成柳絮，会须逐马见银杯。

一觞好上公堂寿，不为梅花昨夜开。

(0)

注释: 民欲：百姓的愿望。
遮留：挽留。
上欲来：官员即将来临。
政声：政治声誉。
无间：无所遗漏。
舆台：百姓，这里泛指所有人。
道迎：道路欢迎。
和气：和谐气氛。
蛮瘴：蛮荒之地的瘴气。
蛰楚雷：使楚地的雷声沉寂。
因风：被风吹动。
柳絮：比喻纷飞的雪花或轻盈的事物。
会须：必定会。
银杯：酒杯。
一觞：一杯酒。
公堂：公共殿堂，指官府。
寿：祝寿。
梅花：梅花盛开，象征喜庆。
昨夜开：在昨晚开放。

翻译: 百姓希望挽留，官员却要前来，政治声誉无处不在，深入人心。
道路两旁充满和谐气息，驱散了蛮荒之地的瘴气，压制住了残留的阴霾，让楚地的雷声沉睡。
如今春风已将柳絮吹起，未来期待着能与官员共饮庆功，举杯祝酒。
一杯美酒献给殿堂上的尊者，不仅仅因为梅花在昨晚开放。

鉴赏

这首诗描绘了一幅官民互动的温馨场景。首句“民欲遮留上欲来”展现了百姓对官员到来的期待和挽留之情，反映出民众对清明政治的渴望。次句“政声无间到舆台”则赞美了官员的良好政绩，连最底层的百姓都能感受到其影响。

“道迎和气收蛮瘴”描绘了官员的到来带来了和谐与安宁，仿佛驱散了地方的蛮荒气息和瘴疠。接下来，“弹压馀阴蛰楚雷”进一步强调了这种转变，暗示前任遗留的问题得到了解决，如同冬雷未消，现在被压制。

“已是因风成柳絮，会须逐马见银杯”通过比喻，表达了诗人希望在宴会上畅饮欢庆，庆祝赵帅的政绩和新春的到来。最后一句“一觞好上公堂寿，不为梅花昨夜开”，以梅花盛开寓意吉祥，祝愿赵帅官运亨通，同时也借梅花的突然绽放，表达了政事顺利、佳节同庆的喜悦。

整体来看，这首诗语言流畅，寓言生动，既颂扬了赵帅的政绩，也体现了民间对官员的敬爱，以及新春佳节的欢乐气氛。

作者介绍: 陈傅良
朝代：宋

陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。