紫府烟霞士，玄宗道德师。
心将万籁合，志与九仙期。
绝俗遗尘境，同人喜济时。
访经游玉洞，敷教入瑶墀。
茅岭追馀迹，金坛赴远思。
阴宫春旧记，阳观饬新祠。
缅想埋双璧，长怀采五芝。
真灵若可遇，鸾鹤伫来兹。
《诗送玄静先生赴金坛》全文
- 翻译
- 紫色仙境的隐士，玄宗时期的道德导师。
内心与万物和谐共鸣，志向与九位仙人相约。
超脱世俗，远离尘埃，与志同道合者共济天下。
寻访经典，在玉洞游历，传播教诲至神圣之地。
追踪茅岭的遗迹，前往遥远的金坛，思绪飘向远方。
阴间的宫殿仍记得春天的往事，阳世的观宇更新着神祠。
怀念那埋藏的双璧，长久期盼采集仙草五芝。
如果真灵能相遇，我期待鸾鹤降临此地。
- 注释
- 紫府：紫色仙境。
烟霞：云雾缭绕。
士：隐士。
玄宗：唐朝皇帝唐玄宗。
道德师：道德修养的导师。
万籁：万物的声音。
合：融合。
九仙：传说中的仙人。
期：期望。
绝俗：超凡脱俗。
遗尘境：远离尘世。
济时：救济时世。
玉洞：道教的仙境。
瑶墀：宫殿的台阶。
茅岭：地名，可能指道教圣地。
金坛：道教活动场所。
阴宫：阴间宫殿。
阳观：阳世庙宇。
双璧：象征珍贵的事物。
五芝：道教传说中的五种仙草。
真灵：神仙之灵。
鸾鹤：神话中的仙鸟。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李隆基的作品，名为《送玄静先生赴金坛》。从内容上看，这是一首送别之作，表达了对道德高深、修为超凡的玄静先生的崇敬和不舍。
"紫府烟霞士，玄宗道德师。心将万籁合，志与九仙期。" 开篇即描绘玄静先生神游紫府，道法高深，与众不同。他心怀大志，愿与仙人为伍，追求超脱尘世的境界。
"绝俗遗尘境，同人喜济时。访经游玉洞，敷教入瑶墀。" 玄静先生超越了凡人的尘境，与众人共享道法之乐，他在玉洞中研读仙经，在瑶台上传授道术。
"茅岭追馀迹，金坛赴远思。阴宫春旧记，阳观饬新祠。" 诗人追忆玄静先生在茅岭留下的足迹，而今他要去往金坛，心中怀念那片神秘的土地。阴宫和阳观分别象征着道法修炼的不同阶段和境界。
"缅想埋双璧，长怀采五芝。真灵若可遇，鸾鹤伫来兹。" 诗人表达了对玄静先生的深切思念，如同埋藏宝璧一般珍贵。同时也希望能够像采集仙草一样，得到玄静先生的指点和启迪。如果真灵能够相遇，那将是多么荣幸。
整首诗通过对自然景观的描绘和道法修炼的描述，展现了玄静先生的高洁品格和深厚学问，以及诗人自己对于超凡脱俗境界的向往。
- 作者介绍
-
李隆基
李隆基（685年9月8日—762年5月3日），即唐玄宗，先天元年（712年）至天宝十五年（756年）在位，因安史之乱而退位，是唐朝在位最长的皇帝，亦是唐代极盛时期的皇帝。唐睿宗李旦第三子，故又称李三郎，母窦德妃。大唐垂拱元年（685年）八月，李隆基生于东都洛阳，生性英明果断，知晓音律，仪表雄伟俊丽。初封楚王，后改封临淄王，历任卫尉少卿、潞州别驾。朝代：唐 生辰：685年9月8日－762年5月3日
- 猜你喜欢