一曲清歌金缕衣。巧佼心事有谁知。
自从别后难相见，空解题红寄好诗。
忆携手，过阶墀。月笼花影半明时。
玉钗头上轻轻颤，摇落钗头豆蔻枝。
《鹧鸪天·其四偶有鳞翼之便，书以寄文卿》全文
- 翻译
- 一首清脆的歌曲穿戴着金线衣裳，巧妙地隐藏着内心的情感又有谁知道。
自从分别后，难以再相见，只能通过写诗来寄托相思之情。
回忆起那时手牵手走过台阶，月光下花影斑驳，半明半暗。
她头上的玉钗轻轻颤动，仿佛连带着豆蔻花枝也随风摇曳。
- 注释
- 清歌：清脆的歌声。
金缕衣：用金线装饰的衣物。
巧佼：巧妙地隐藏。
心事：内心的情感。
谁知：谁知道。
别后：分别之后。
空：只能。
题红：写诗表达情感。
好诗：美好的诗篇。
携手：手牵手。
阶墀：台阶。
月笼花影：月光笼罩下的花影。
半明时：半明半暗的时候。
玉钗：玉制的发钗。
轻轻颤：轻轻摇晃。
豆蔻枝：豆蔻花枝。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅深情的画面：一位女子在月下独自弹唱着一曲《金缕衣》，她的内心深处隐藏着细腻的情感，却无人能真正理解。她与所爱之人分离后，难以再常见面，只能通过寄送诗歌来寄托相思之情。回忆起两人曾经手牵手走过台阶，花影婆娑，月色朦胧，温馨而感伤。
当她轻轻摇动头上的玉钗，豆蔻花枝随之颤动，这不仅是身体的动作，更是内心情感的流露。整个场景充满了哀婉和甜蜜，表达了词人对往昔美好时光的怀念以及对爱情的深深眷恋。赵长卿的这首《鹧鸪天》以其细腻的情感描写和优美的意境，展现了宋词中常见的离别相思主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
脱身军府暂憩先月亭前挹湖光左右花木交映壁间题字亦有可观惜未及见月也
四年尘沙中，奔走日不给。
空歌下泉诗，颇愧夔子集。
今晨出军府，心与归鸟急。
花迎晓日笑，树沐清露湿。
清漪舞游鳞，照影孤小立。
重来期秋风，领略蟾影入。
戏萧高风曾孟声二友·其二
飞鸿响遥空，抱弋空遗影。
游鳞纵前川，把钓睨枯井。
相看各如梦，欲去几延颈。
劳心纵有获，所获仅蛙黾。
行人见之笑，千唤不一省。
沧溟四无边，尽纳天地境。
巨鳌载三山，未足污吾绠。
相顾作清游，濯足壶峤顶。