禅子安排定不痴，数拳石映半泓池。
岩如大厦元生就，水似人心未动时。
二月春深梅不觉，五更风起桧先知。
青林野寺西湖路，直得先生一首诗。
《题圆觉寺小轩》全文
- 拼音版原文全文
题 圆 觉 寺 小 轩 宋 /罗 椅 禅 子 安 排 定 了 痴 ，数 拳 石 映 半 泓 池 。岩 如 大 厦 元 生 就 ，水 似 人 心 未 动 时 。二 月 春 深 梅 不 觉 ，五 更 风 起 桧 先 知 。青 要 野 寺 西 湖 路 ，直 得 先 生 一 首 诗 。
- 翻译
- 禅师布局巧妙，不会糊涂，几块石头倒映在半池清水中。
山岩如同巨大的建筑原本就在那里，湖水像人未被触动的心灵一样平静。
二月春天已深，梅花悄然绽放，五更时分风起，桧树最先感知。
走在青树林中的野寺之路，靠近西湖，足以激发先生创作一首诗。
- 注释
- 禅子：指修行的僧人。
痴：糊涂，这里指失去判断力。
石：石头。
半泓池：半池清水。
岩：山岩。
大厦：比喻高大壮观的山岩。
元生就：原本就在那里。
人心未动时：形容湖水平静如人未被外界所扰的心境。
梅不觉：梅花不知不觉地开放。
五更风起：清晨五更时分刮起了风。
桧先知：桧树（常绿乔木）先感受到风的来临。
青林：青翠的树林。
野寺：野外的寺庙。
西湖路：通往西湖的道路。
先生：对诗人的尊称。
一首诗：一首诗作。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗椅所作的《题圆觉寺小轩》，通过对圆觉寺小轩周围环境的描绘，展现出禅意与自然的和谐。首句“禅子安排定不痴”，赞美了僧人对环境的精心布置，显示出他们的智慧和专注。接下来的“数拳石映半泓池”描绘了石头形状奇特，倒映在池水中，如同禅心般静谧。
“岩如大厦元生就”运用比喻，形容山岩峻峭，天然形成，暗示了佛教中万物皆有其定数和本性。而“水似人心未动时”则将湖水比作人平静的心境，寓意禅修者内心的宁静与清澈。
“二月春深梅不觉，五更风起桧先知”通过梅花在春天悄然开放和桧树感知清晨风起，展现了自然界的微妙变化和禅者的敏锐洞察力。最后，“青林野寺西湖路，直得先生一首诗”总结全诗，赞美了这样的景致足以激发诗人的创作灵感，使之成为佳作。
整体来看，这首诗以禅宗意境为背景，通过细腻的观察和生动的描绘，表达了诗人对自然与禅修生活的深深感悟，体现了宋诗的清新与哲理之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢