端拱复垂裳，长怀御远方。
股肱申教义，戈剑靖要荒。
命将绥边服，雄图出庙堂。
三台入武帐，八座起文昌。
宝胄匡韩主，华宗辅汉王。
茂先惭博物，平子谢文章。
尽节恢时佐，输诚禦寇场。
三军临朔野，驷马即戎行。
鼓吹威夷狄，旌轩溢洛阳。
云台先著美，今日更贻芳。
《送张说巡边》全文
- 拼音版原文全文
送 张 说 巡 边 唐 /李 隆 基 端 拱 复 垂 裳 ，长 怀 御 远 方 。股 肱 申 教 义 ，戈 剑 靖 要 荒 。命 将 绥 边 服 ，雄 图 出 庙 堂 。三 台 入 武 帐 ，八 座 起 文 昌 。宝 胄 匡 韩 主 ，华 宗 辅 汉 王 。茂 先 惭 博 物 ，平 子 谢 文 章 。尽 节 恢 时 佐 ，输 诚 御 寇 场 。三 军 临 朔 野 ，驷 马 即 戎 行 。鼓 吹 威 夷 狄 ，旌 轩 溢 洛 阳 。云 台 先 著 美 ，今 日 更 贻 芳 。
- 注释
- 端拱：恭敬稳重的姿态。
垂裳：古代帝王的服饰象征。
股肱：比喻辅佐的重臣。
戈剑：兵器，象征战争。
命将：任命将领。
绥边：安抚边境。
三台：古代官署名，这里指宰相。
八座：高级文官。
匡：辅助，纠正。
韩主：可能指韩国或韩国的君主。
茂先：可能指学者或历史人物。
博物：学识渊博。
平子：可能指文学家。
尽节：尽忠尽力。
恢时佐：辅佐时代发展。
输诚：献出真诚。
鼓吹：乐队演奏。
旌轩：旗帜车辆。
云台：表彰功臣的场所。
贻芳：留下美好的名声。
- 翻译
- 端拱恢复了古代礼服，胸怀大志统治远方。
重要官员弘扬教化，武器装备安定边疆。
任命将领安抚边境，宏大策略出自朝廷。
宰相进入军事帐幕，文官重臣振兴文昌。
贵族胄裔辅佐韩国君主，华族后裔支持汉王。
茂先羞愧于知识广博，平子谦逊于文章才华。
竭尽忠诚辅佐时政，战场上抵御敌寇。
大军逼近北方原野，战车疾驰奔赴战场。
乐队鼓舞异族，旗帜飘扬超过洛阳。
云台之上赞美功绩，今日更留下美好风尚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军出征的壮观场景，展现了古代军事活动和边塞生活的宏伟画面。从字里行间可感受到作者对英雄将领的崇敬之情，以及对国家边疆安危的深切关怀。
诗中“端拱复垂裳，长怀御远方”一句，以动人的笔触描写了将军出征前的庄重姿态和他对遥远边疆的深沉思念。"股肱申教义，戈剑靖要荒"则展示了将领在军事训练上的严肃与坚定，以及他手持武器镇守边疆的坚毅形象。
"命将绥边服，雄图出庙堂"表达了将军受命安抚边境、展现英雄气概的情景。接下来的"三台入武帐，八座起文昌"则透露出军中对将领的尊崇和庆祝胜利的氛围。
诗人通过"宝胄匡韩主，华宗辅汉王"一句，强调了国家的重要性以及将军在其中扮演的角色。"茂先惭博物，平子谢文章"则是对历史英雄与文学才能兼备的人物表示敬意。
"尽节恢时佐，输诚禦寇场"表达了忠诚和勇敢的精神，以及将士们在战场上的英勇表现。"三军临朔野，驷马即戎行"描绘了战争前夕军队集结、准备出征的紧张气氛。
"鼓吹威夷狄，旌轩溢洛阳"则以激昂的乐声和飘扬的旗帜形象，再次强调了军事行动的宏大与胜利。最后，"云台先著美，今日更贻芳"表达了诗人对将领过去功绩的赞颂，以及对他未来又将创造辉煌成就的期待。
总体而言，这首诗以其雄浑的气势和丰富的情感，成功地塑造了一位英雄将军的形象，同时也反映了古代社会对于边疆安定与民族团结的重视。
- 作者介绍
-
李隆基
李隆基（685年9月8日—762年5月3日），即唐玄宗，先天元年（712年）至天宝十五年（756年）在位，因安史之乱而退位，是唐朝在位最长的皇帝，亦是唐代极盛时期的皇帝。唐睿宗李旦第三子，故又称李三郎，母窦德妃。大唐垂拱元年（685年）八月，李隆基生于东都洛阳，生性英明果断，知晓音律，仪表雄伟俊丽。初封楚王，后改封临淄王，历任卫尉少卿、潞州别驾。朝代：唐 生辰：685年9月8日－762年5月3日
- 猜你喜欢
平都山硖中胜处余思欲一到而不能近得予弟书云今岁仲春尝与外兄孙长文顺流往游焉闻之不胜怅然
沙痕夜涨春流生，微风不起波纹平。
云间眩转失烟树，轻舟直下凫鸥惊。
橹声欲出含风湾，舟人已指平都山。
仙宫无人锁春日，苍烟漠漠松声寒。
谪仙宾天上寥廓，三百年来无此乐。
知君此游殆奇绝，硖中山川岂云恶。
昔年相期欲同往，流落空山阻清赏。
兴公虽不见天台，执笔犹能寄遐想。