疏影离奇色更柔，谁将红粉点枝头。
牧童睡起朦胧眼，错认桃林欲放牛。
《红梅》全文
- 注释
- 疏影：稀疏的影子。
离奇：奇特的。
色更柔：色彩更显得柔和。
谁：疑问词，指代不明的人。
红粉：红色的花朵，这里可能指桃花。
点枝头：在枝头点缀。
牧童：乡村小孩，放牛的人。
睡起：醒来。
朦胧眼：模糊不清的眼睛。
错认：错误地认出。
桃林：一片桃树丛。
欲放牛：想要去放牛。
- 翻译
- 稀疏的影子显出奇特的色彩更显得柔和。
是谁在枝头点染上红色的花朵？
- 鉴赏
这是一首描绘早春景色的绝句，通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人特有的情感体验和审美趣味。
首句“疏影离奇色更柔”中，“疏影”指的是稀疏的树影，它在早春时分投射在地面上，给人以淡雅之感。“离奇色”则是说树木间透出的阳光与花色的交织，使得景物显得更加温柔和谐。整句通过对自然界中形态与颜色的描绘，展现了早春的生机与美好。
接着，“谁将红粉点枝头”这句话则是诗人在感叹自然之美，同时也带有一丝自问。这里“红粉”象征着花朵，诗人似乎在询问是谁给树枝上点缀了这些春天的色彩。这不仅是一个装饰性的问题，也反映出诗人对自然界中生命力和生长过程的赞美。
第三句“牧童睡起朦胧眼”转换了画面，描绘一个牧童在温暖的阳光下刚刚醒来，他的眼睛尚且模糊不清，未能完全适应日光。这一幕生动地展现了乡村早晨的一种宁静与和谐。
最后，“错认桃林欲放牛”则是牧童朦胧之中，将桃花林错认为是可以让牛群自由漫游的地方，反映出他对自然环境的亲切感受，以及他日常工作中的直觉反应。同时，这也象征着春天到来，万物复苏，是放牧季节的开始。
整首诗通过景物描写与人物活动的交织，展示了早春时节的生机勃勃和田园风光，同时也折射出诗人对自然之美的深刻感悟与喜悦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送推刑周梅厓考绩
闽岭风高候雁分，寒生水郭夕阳曛。
数株衰柳散疏影，无限离情逐去云。
先生本是濂溪裔，奕叶蜚声谁可俪。
早年劝驾入成均，玉雪精神真伟器。
司刑三载迈群英，远携政绩觐神京。
万里风云生骥足，一方黎庶拥行旌。
把手邮亭情未巳，山城斜月沈江水。
骊驹歌罢酒杯空，笑指前山暮烟紫。
江上梅花扑面清，江村烟树雪初晴。
行看高步云霄上，伫听徵书出帝城。