野客从谁忽解颜，乐闻高论厌樊间。
致身富贵时宁少，仕道功名古亦艰。
好说青山从我老，当分白日与君闲。
扁舟闻说明朝别，何日音书可到山。
《送和秘校》全文
- 拼音版原文全文
送 和 秘 校 宋 /王 令 野 客 从 谁 忽 解 颜 ，乐 闻 高 论 厌 樊 间 。致 身 富 贵 时 宁 少 ，仕 道 功 名 古 亦 艰 。好 说 青 山 从 我 老 ，当 分 白 日 与 君 闲 。扁 舟 闻 说 明 朝 别 ，何 日 音 书 可 到 山 。
- 翻译
- 忽然间，野外的客人从何而来，喜闻高雅的言论，对尘世琐事感到厌倦。
追求富贵显赫，何时能少一些艰辛，自古以来，仕途功名之路总是艰难。
愿与青山共度岁月，共享悠闲时光，
明天乘船离开，不知何时才能收到你的消息，哪怕是在这山中。
- 注释
- 野客：指远离尘世的隐士或不拘小节之人。
解颜：露出笑容，表示心情转变。
樊间：比喻世俗的束缚或尘世的纷扰。
致身：投身，致力于。
富贵：财富和地位。
仕道：仕途，官场之道。
功名：功绩和名声。
青山：象征自然和高洁。
我老：我老去，引申为长久相伴。
白日：白天，也指时光。
君：你，指对方。
扁舟：小船，常用来象征隐居生活。
明朝：明天。
音书：书信，这里指通信。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王令的作品，名为《送和秘校》。从内容上看，这是一首送别诗，表达了诗人对友人的深厚情谊和不舍之情。
"野客从谁忽解颜，乐闻高论厌樊间。" 这两句描绘了一位远方来的客人与诗人相遇的情景，他们的谈话内容高深而有趣，让人听了感到十分愉悦。这也表明了诗人对友人的尊重和倾心。
"致身富贵时宁少，仕道功名古亦艰。" 这两句则是诗人提醒朋友，即使达到富贵的境界，也应保持谨慎，因为在官场上求得功名自古以来就不容易，这里体现了诗人的深刻人生观察。
"好说青山从我老，当分白日与君闲。" 这两句表达了诗人对自然的喜爱，希望能和朋友一起享受大自然的美景，即使到了老年，也愿意将时间分给友情去慢慢品味。
"扁舟闻说明朝别，何日音书可到山。" 最后两句则是诗人对即将分别的不舍之情，希望朋友早日归来，并期待着能够收到朋友的书信，以此来慰藉相隔两地的心。
整首诗通过对自然美景的描绘和对友情的珍视，展现了诗人内心深处的情感世界。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
同胡原仲吴公路游清湍亭赋诗得流字
出山曾几时，桂露飒已秋。
兴来任两屐，散此默默忧。
岚光近仍灭，鸟语静忽流。
新亭迥临危，急涧循岩陬。
上有独树荫，下有鸣湍幽。
长飙一振荡，俯仰闻飕飗。
平生尘累心，净尽迥此游。
徘徊啸咏发，瞻眺穷林丘。
天寒云已归，山好客自留。
悠然百不知，日月过则休。
人生乐在我，何必遂所求。
刘致中惠瓜
炎熇气如焚，块坐惟兀兀。
刘侯惠甘瓜，胸次泻溟渤。
丰肤素浪浮，翠理霜刀刜。
因思少年时，窥园步清樾。
百金酬地主，熟蒂香可揭。
鄙怀须一快，聊效野人龁。
种瓜虽贱工，爱护渠敢忽。
薅芸治其烦，灌溉滋其竭。
自然子母繁，翠蔓相连结。
种瓜诚有道，养民岂无术。
噫余夙昔知，此意未及物。