忽作无期别，沈冥恨有馀。
长安虽不远，无信可传书。
《死后诗》全文
- 拼音版原文全文
死 后 诗 唐 /李 叔 霁 忽 作 无 期 别 ，沈 冥 恨 有 余 。长 安 虽 不 远 ，无 信 可 传 书 。
- 注释
- 忽作：突然。
无期别：无法预期的离别。
沈冥：深深的。
恨有馀：遗憾不已。
长安：古代中国的首都，这里指远方的都城。
虽：虽然。
无信：没有信使。
传书：传递书信。
- 翻译
- 突然面临无法预期的离别，心中充满了深深的遗憾。
虽然长安城并不遥远，但没有信使可以传递书信。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李叔霁的《死后诗》，表达了诗人生前对亲朋好友离别时深沉的思念与无尽的哀愁。诗中的“忽作无期别”表现出突然之间就要永别，"沈冥恨有馀"则透露出内心的悲痛和遗憾。这两句通过对比突显了离别的意外性与深刻的情感。
接着的“长安虽不远，无信可传书”更进一步强调了诗人对于无法与远方亲友交流的心境，尽管地理距离并不远，但由于缺乏可靠的通讯手段，使得内心的思念和情感无法传达出去。这种无奈的情绪在诗中被描摹得淋漓尽致。
总体而言，这首诗通过对离别情境的刻画，展现了人与人之间沟通的艰难，以及内心深处对于亲人的思念和不舍。它不仅是对物理距离的一种抒发，更是对于心理隔阂的一种深刻反映。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
来者之日歌
来者之日还如昨，今我云胡而不乐。
去者之日一如今，徘徊今昔伤忧心。
东风吹柳鹅黄垂，千条映水摇修眉。
一片轻飘坠秋水，叶叶零零飞不起。
还丹空炼素银芽，老聃西度函关?。
?生倏忽如朝霜，春日不长冬夜长。
行人攀折莫长叹，豹?留皮王彦章。