诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夏日对雨寄朱放拾遗》
《夏日对雨寄朱放拾遗》全文
唐 / 武元衡   形式: 五言律诗  押[尤]韵

才非谷永传,无意谒王侯。

小暑金将伏,微凉麦正秋。

远山欹枕见,暮雨闭门愁。

更忆东林寺,诗家第一流。

(0)
拼音版原文全文
xiàduìzhūfàngshí
táng / yuánhéng

cáifēiyǒngchuánwánghóu
xiǎoshǔjīnjiāngwēiliángmàizhèngqiū

yuǎnshānzhěnjiànménchóu
gèngdōnglínshījiāliú

注释
才:才华。
非:不是。
谷永:西汉时期的著名辞赋家。
传:流传。
无意:没有心思。
谒:拜见。
王侯:达官贵人。
小暑:二十四节气之一,夏季的第七个节气。
金:指代夏天。
将伏:即将进入伏天。
微凉:轻微的凉爽。
麦正秋:麦子成熟的季节。
远山:远处的山峦。
欹枕:倚靠枕头。
暮雨:傍晚的雨。
闭门:关门。
更忆:更加怀念。
东林寺:位于江苏南京的佛教寺庙,以文化气息闻名。
诗家:诗人。
第一流:顶尖,一流的。
翻译
我的才华不是像谷永那样留名于世,我并无心去拜访达官显贵。
小暑时节,暑气开始收敛,微微凉意预示着秋天的麦子即将成熟。
倚在枕边,远处的山峦若隐若现,傍晚的雨滴敲打着门窗,让我心中充满忧愁。
更加怀念东林寺,那里是诗人们心中的文学圣地,堪称一流。
鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外的高洁情操和淡泊名利的心境。开篇两句“才非谷永传,无意谒王侯”表达了诗人对功名利禄并不在意,甚至有些鄙视的态度,这显示出诗人的超脱与独立。

接着,“小暑金将伏,微凉麦正秋”则描绘了一幅夏日的景象。小暑是农历二十四节气之一,表示炎热即将过去,天气逐渐转凉。这两句通过对自然季节变化的细腻描写,传达出一种平和与宁静。

“远山欹枕见,暮雨闭门愁”中的“远山欹枕见”可能指的是诗人居处附近远处的山峰在视线中显现,这种景象往往带来一丝思念或孤独感。随后,“暮雨闭门愁”则加深了这种情绪,暮雨让人不禁闭门沉思,心中萌生出一些愁绪。

最后两句“更忆东林寺,诗家第一流”表达了对某个地方或某种美好记忆的怀念,以及对自己在文学上的自信和追求。东林寺可能是一个让诗人有着深厚情感的地方,或许是他与朱放拾遗共同回忆的地方。而“诗家第一流”则显示了诗人对于自己的文学才能持有一种骄傲和自豪。

整首诗通过对自然景色的细腻描写,以及个人情感的真实抒发,展现了一位文人的高洁与淡泊,同时也透露出一丝孤独和怀旧的情愫。

作者介绍
武元衡

武元衡
朝代:唐   字:伯苍   籍贯:缑氏(今河南偃师东南)   生辰:758―815

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

仙都即景

黄帝登真处,青青不记年。

孤峰应碍日,一柱自擎天。

石怪长栖鹤,云闲若有仙。

鼎湖看不见,零落数枝莲。

(0)

小游仙诗九十八首·其七十九

云陇琼花满地香,碧沙红水遍朱堂。

外人欲压长生籍,拜请飞琼报玉皇。

(0)

小游仙诗九十八首·其七十八

沙野先生闭玉虚,焚香夜写紫微书。

供承童子闲无事,教剉琼花喂白驴。

(0)

题湖南岳麓寺

海云山上寺,每到每开襟。

万木长不住,细泉听更深。

蜩沾高雨断,鸟遇夕岚沈。

此地良宵月,秋怀隔楚砧。

(0)

访山友

一径通高屋,重云翳两原。

山寒初宿顶,泉落未知根。

急雨洗荒壁,惊风开静门。

听君吟废夜,苦却建溪猿。

(0)

九江送方干归镜湖

一樯悬五两,此日动归风。

客路抛湓口,家林入镜中。

谭馀云出峤,咏苦月欹空。

更若看鳷鹊,何人夜坐同。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1