翠袖无香镜有尘，一枝花瘦不藏春。
十年不识君王面，始信婵娟解误人。
《宫怨》全文
- 注释
- 翠袖：绿色的衣袖。
无香：没有香气。
镜有尘：镜子上积满灰尘。
一枝花：一朵花。
瘦：娇弱。
不藏春：无法隐藏春天的气息。
十年：十年时间。
不识：未曾见过。
君王面：君王的容颜。
始信：现在才相信。
婵娟：月亮，这里借指美女或美好的事物。
解误人：使人误解。
- 翻译
- 绿色衣袖上没有香气，镜子上积满了灰尘，一朵花儿娇弱，无法隐藏春天的气息。
十年未曾见到君王的容颜，现在我才相信，月亮也能让人产生误解。
- 鉴赏
这首宋诗《宫怨》由倪龙辅所作，描绘了一位宫中女子的内心世界。首句“翠袖无香镜有尘”，通过描写女子华丽的翠袖上没有香气，镜子上积满灰尘，暗示了她的孤独与被遗忘的状态，生活失去了往日的繁华和香气。
次句“一枝花瘦不藏春”，以花自比，形象地刻画出女子的憔悴和青春的消逝，春天的生机勃勃反衬出她内心的落寞，仿佛连花朵都无法掩藏她的哀愁。
后两句“十年不识君王面，始信婵娟解误人”，女子感叹十年来未能再见君王，表达了深深的幽怨和对命运的无奈。她开始相信，连月亮（婵娟）这样的美好事物，也无法改变自己的孤独和被误解的命运。
整体来看，这首诗以细腻的笔触，展现了宫女的孤寂与哀怨，寓言式的表达方式使得诗歌具有深沉的情感内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
借前韵贺子由生第四孙斗老
今日散幽忧，弹冠及新沐。
况闻万里孙，已报三日浴。
朋来四男子，大壮泰临复。
开书喜见面，未饮春生腹。
无官一身轻，有子万事足。
举家传吉梦，殊相惊凡目。
烂烂开眼电，硗硗峙头玉。
但令强筋骨，可以耕衍沃。
不须富文章，端解耗纸竹。
君归定何日，我计久已熟。
长留五车书，要使九子读。
箪瓢有内乐，轩冕无流瞩。
人言适似我，穷达已可卜。
早谋二顷田，莫待八州督。
行琼、儋间，肩舆坐睡。梦中得句云：千山动鳞甲，万谷酣笙钟。觉而遇清风急雨，戏作此数句
四州环一岛，百洞蟠其中。
我行西北隅，如度月半弓。
登高望中原，但见积水空。
此生当安归，四顾真途穷。
眇观大瀛海，坐咏谈天翁。
茫茫太仓中，一米谁雌雄。
幽怀忽破散，永啸来天风。
千山动鳞甲，万谷酣笙钟。
安知非群仙，钧天宴未终。
喜我归有期，举酒属青童。
急雨岂无意，催诗走群龙。
梦云忽变色，笑电亦改容。
应怪东坡老，颜衰语徒工。
久矣此妙声，不闻蓬莱宫。