已知腊子能裁服，复报龟儿解咏灯。
巧妇才人常薄命，莫教男女苦多能。
《见小侄龟儿咏灯诗并腊娘制衣因寄行简》全文
- 拼音版原文全文
见 小 侄 龟 儿 咏 灯 诗 并 腊 娘 制 衣 因 寄 行 简 唐 /白 居 易 已 知 腊 子 能 裁 服 ，复 报 龟 儿 解 咏 灯 。巧 妇 才 人 常 薄 命 ，莫 教 男 女 苦 多 能 。
- 注释
- 腊子：指腊月出生的女子，常用来形容能干的人。
裁服：裁剪衣服，引申为能干家务。
龟儿：此处可能指小乌龟，也可能是一种比喻，象征智慧。
咏灯：吟咏灯笼，可能是描述一种才艺或诗意的生活。
巧妇才人：指聪明能干的女子。
常薄命：常常命运不好，指遭遇不幸。
莫教：不要让，告诫之意。
男女苦多能：男女都过于多才多艺，可能会遭受痛苦或不易得到幸福。
- 翻译
- 知道腊月的女子能缝制衣物，又听说乌龟的儿子懂得吟咏灯笼。
聪明能干的女子常常命运不幸，不要让男子女子过于多才多艺而受苦。
- 鉴赏
这首诗是白居易在唐代创作的，名为《见小侄龟儿咏灯诗并腊娘制衣因寄行简》。诗中通过描写家人日常生活的情景，展现了诗人对家庭成员的关心和爱护。
“已知腊子能裁服，复报龟儿解咏灯。”这两句表明诗人了解到家中的腊子（可能是妻子或姊妹）擅长缝制衣服，而小侄龟儿则善于咏叹灯光。这里不仅展示了家庭成员各自的才艺，同时也反映出诗人对他们的赞赏和支持。
“巧妇才人常薄命，莫教男女苦多能。”这两句则表达了一种生活哲学，即聪明能干的人往往命运多舛，因此不应让男孩女孩承受过多的能力训练，免得他们遭受更多的苦难。这既是诗人对家庭教育的一种看法，也体现了他对家人的关怀之心。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
十月十四夜月终夜如昼
月从海东来，径尺镕银盘。
西行到峨嵋，玉宇万里宽。
幽人耿不寐，弄影清夜阑。
五城十二楼，缥缈香雾间。
不知何仙人，亭亭倚高寒。
欲语不得往，怅望冰雪颜。
叩头傥见哀，容我蹑素鸾。
掬露以为浆，屑玉以为餐。
泠泠漱齿颊，皓皓濯肺肝。
逝将从君游，人间苦无欢。