江草暖初绿，雁行皆北飞。
异乡那久客，野鸟尚思归。
十载过如梦，素心应已违。
行行家渐远，更苦得书稀。
《早春山行》全文
- 注释
- 江草：江边的草地。
暖初绿：开始因温暖而变绿。
雁行：雁群。
北飞：向北飞行。
异乡：他乡，非故乡的地方。
那久客：怎能长久做客。
野鸟：野外的鸟。
尚思归：还在思念回家。
十载：十年。
过如梦：过去得像梦一样。
素心：本心，纯洁的心愿。
应已违：恐怕已经违背。
行行：一步步地，不断前行。
家渐远：离家越来越远。
更苦：更加痛苦。
得书稀：收到信件很少。
- 翻译
- 江边的草地温暖开始转绿，雁群都向北飞去。
身在异乡怎能长久作客，连野外的鸟儿都在思念归乡。
十年时光如同梦境一般过去，纯洁的心愿恐怕已违背。
越走离家越来越远，更痛苦的是很少收到家书。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在异乡对归乡之情的深切表达。从“江草暖初绿，雁行皆北飞”可见春天到来，自然界充满了生机，而大雁的北飞更激发了诗人对家乡的思念。"异乡那久客，野鸟尚思归"一句，则表达了即便是动物也知返巢，而自己却长久居于他乡，心中的不舍与孤独。
“十载过如梦，素心应已违”透露出诗人对时间流逝的感慨和内心世界的变化。十年光阴似一场梦，纯真本性的初衷似乎已经被世俗所改变。
最后，“行行家渐远，更苦得书稀”则是诗人表达了随着离家之路的延伸，对于家庭的思念变得更加深切，而收到的书信也越来越少，这种情况让他感到更为痛苦和孤独。总体而言，诗中流露出的是对故土的深情和对远方家人的无尽思念。
- 作者介绍
-
于武陵
于武陵，会昌时人。其诗题材上以写景送别的为主，同时寄寓浓浓的乡思友情；诗风如羌管芦笛，悠扬沉郁。佳作很多，有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚（音zhu逐，砍、掘之意）将寒涧树，卖与翠楼人”，但结果事与愿违，“长安重桃李”（长安人只喜欢桃李，对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有），由此诗人感叹他是“徒染六街尘”，空忙了一场。此诗借事讽世，确能起到遣人深思的效果，因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五）。朝代：唐 籍贯：会昌时
- 猜你喜欢
刘宗古画过海寿星
南极煌煌山川精，辉明渊耀为天经。
化成仙人渡沧溟，黑风不作鱼龙腥。
冉冉风气如云停，峨冠曳带从竛竮。
脩髯炯目玉鍊形，神光转映浮中庭。
穹龟坐踞捐辎軿，辽东令威姓维丁。
翔空欲下摇霜翎，予方厌世争腐腥。
栖心元域全撄宁，此图谁将揭素屏。
细观混体通百灵，诛馘飞毒命门扃。
清音透顶闻雷霆，披萝重冈斸松苓，我命在我同千龄。
游臞庵
入门黄叶拥危桥，竹里山茶刺乱梢。
钓雪亭修人未坐，浮天阁废鹭应巢。
百年劳役终奚为，一段风流忍独抛。
寄语王家早营葺，他时相对我衡茅。
种蜡梅喜成时欲暂往梁溪
出得荆扉喜欲颠，园夫撑到蜡梅船。
包封山土根微脱，束缚溪藤叶尚鲜。
搬处侧从新径里，种时围向旧台边。
叮咛等待吾归看，切莫开花小至前。