诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《道中寄丹丘亲旧》
《道中寄丹丘亲旧》全文
宋 / 王之望   形式: 古风  押[尤]韵

别处日已远,别情转绸缪。

行行千里馀,脉脉无时休。

夜与梦相随,昼与泪俱流。

山高恨不断,水阔遮无由。

欲吞不下咽,欲吐不出喉。

戟我胸肺间,有如鱼挂钩。

寻端无从来,了知在心头。

翻疑一寸心,能容如许愁。

平生丈夫气,愧此须髯虬。

朝来看蓬鬓,满鉴雪霜浮。

(0)
拼音版原文全文
dàozhōngdānqiūqīnjiù
sòng / wángzhīwàng

biéchùyuǎnbiéqíngzhuǎnchóumiù

xíngxíngqiānmàimàishíxiū

mèngxiāngsuízhòulèiliú

shāngāohènduànshuǐkuòzhēyóu

tūnxiàyànchūhóu

xiōngfèijiānyǒuguàgōu

xúnduāncóngláilezhīzàixīntóu

fāncùnxīnnéngróngchóu

píngshēngzhàngkuìránqiú

cháoláikànpéngbìnmǎnjiànxuěshuāng

翻译
离别的日子已经远离,思念之情却更加缠绵。
行程千里之外,心中的忧愁无时不在流淌。
夜晚与梦境相伴,白天则泪水与悲伤共流。
山再高也阻不断遗憾,水再宽也遮不住思念。
想吞咽却又哽咽在喉,想倾诉又无法言说。
这愁绪如同鱼钩深深刺入胸肺。
寻找源头却无从找起,只明白它深藏心底。
怀疑自己的一颗心,竟能容纳如此多的愁苦。
平生的男子汉气概,如今却因这胡须而感到羞愧。
早晨照镜子,看见满头白发,如同覆盖着霜雪。
注释
绸缪:形容情感深厚、缠绵。
行行:形容行走不断。
脉脉:含情脉脉,形容深情凝视或内心情感深沉。
恨不断:遗憾无法断绝。
遮无由:无法阻挡,没有理由。
戟:像戟一样刺入。
心头:内心深处。
须髯虬:胡须粗壮,象征男子气概。
蓬鬓:蓬乱的头发,形容衰老或憔悴。
雪霜浮:比喻白发如霜雪覆盖。
鉴赏

这首诗表达了诗人对远方亲友的深切思念和不尽的离愁。诗人通过对自然景物的描写,如日月、山水,传达了自己的情感变化,以及因别离而产生的心绪纷繁。

“行行千里馀,脉脉无时休”表明思念之情如长河不断,其强烈程度不分昼夜。梦中与泪水相伴,是对远方亲人深沉思念的写照,而这份思念又如山高水阔,难以跨越。

“欲吞不下咽,欲吐不出喉”形象地描绘了心中的哀愁,不仅无法释怀,而且像鲠在喉,令人难受。诗人用“戟我胸肺间,有如鱼挂钩”的比喻,强调这种思念之痛,如同鱼儿被钩挂住,无法挣脱。

最后,“平生丈夫气,愧此须髯虬”一句,表达了诗人对自己不够坚强的自责,而“朝来看蓬鬓,满鉴雪霜浮”的描写,则是对时光易逝和年华老去的感慨。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过丰富的意象和深沉的情感,展现了古人离愁别绪的一种美学境界。

作者介绍

王之望
朝代:宋   字:瞻叔   生辰:1102-1170

王之望(1102-1170),南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人(今湖北省谷城县),后寓居台州(今浙江省临海县)。其父王纲,任徽州(今安徽省歙县)通判(与知府、知州共治政事),因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君,为时人所敬重。绍兴八年(1138年)中进士,乾道六年(1170年)卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
猜你喜欢

悼往

昨夜西楼月,团圆似去年。

凤屏非复旧,虎枕未成眠。

破恨凭湘酎,流哀寄蜀弦。

葛华与参宿,此见恐无缘。

(0)

津桥晚望

徙倚津桥上,苍凉树幄中。

江云数峰黑,山日半规红。

菖叶深依水,兰苕迥得风。

雩坛春服就,归思羡沂童。

(0)

曩为马公墓书感诗承好我诸君先后次韵寄和严词微义益动思古之情爰成五律二章鸣谢·其一

不尽嘤鸣感,诗筒次第来。

抛砖期引玉,论古识通材。

陆海寒翻雪,潘江锐走雷。

西窗频剪烛,一读一低徊。

(0)

魄逐东流水,坟依独坐山。

(0)

奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公·其二

满卷文章为世重,出尘心迹少人同。

腾腾自得修真理,不管浮生觉梦中。

(0)

次韵复师竹赠诗

兵火流离不计年,相逢端赖有情天。

消愁满引琼酥酒,话旧还亨石乳泉。

庭长芝兰皆挺秀,门盈桃李倍鲜妍。

偶时登眺来双岘,依样归云断复连。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1