诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送别》
《送别》全文
宋 / 张嵲   形式: 古风

岁晚多烈风,鸿雁号广泽。

寒日行天边,及兹送归客。

余生足暌异,不作儿女色。

此夕复何夕,伤离重悽恻。

子棹既云西,余行亦将北。

岂但今日别,方异平生迹。

千里即寄书,万里空叹息。

朝市与山林,从兹恐乖隔。

(0)
翻译
年末常有狂风起,大雁在广阔的湖泽中哀鸣。
寒冷的太阳挂在天边,此刻正为归客送行。
我此生经历奇异,不再流露儿女情态。
今夜又逢何夕,离别之痛让我心碎。
你的船已向西去,我也即将北行。
岂止今日一别,从此人生轨迹将大相径庭。
即使千里之外寄书信,也只能空自叹息。
今后或将远离尘世与山林,恐怕再难相见。
注释
岁晚:年末。
烈风:狂风。
鸿雁:大雁。
广泽:广阔的湖泊。
寒日:寒冷的太阳。
兹:此刻。
余生:我此生。
暌异:奇异。
儿女色:儿女情态。
伤离:离别之痛。
子棹:你的船。
西:向西。
余行:我将北行。
方异:从此。
平生迹:人生轨迹。
千里:千里之外。
寄书:寄信。
朝市:尘世。
山林:自然环境。
乖隔:分离。
鉴赏

这首诗描绘了一个冬日送别的场景,通过对自然环境和人物行动的细腻描写,表达了深沉的离愁与哀伤之情。

"岁晚多烈风,鸿雁号广泽。" 这两句设定了一种萧瑟凄凉的冬末景象,强劲的寒风和远处雁鸣声营造出一种荒凉孤寂的氛围。"寒日行天边,及兹送归客。" 再通过低沉的阳光位置,紧扣主题,描绘主人公在严寒中匆忙送别。

"余生足暌异,不作儿女色。" 这两句透露出诗人对未来生活的无奈和孤独感受,以及不愿意表露过度哀伤,以免影响到他人的情感。

"此夕复何夕,伤离重悽恻。" 诗人在这里追问这个黄昏与哪一个黄昏相似,通过这种反问强化了对离别之痛的回忆和哀思。

"子棹既云西,余行亦将北。岂但今日别,方异平生迹。" 这几句诗表达了朋友各自远去的无奈,以及这种分别在一生的旅途中留下了与众不同的足迹。

"千里即寄书,万里空叹息。朝市与山林,从兹恐乖隔。" 最后两句则预示了未来通过书信来维系情感的渴望,以及对日常生活场所可能产生隔阂的担忧。

整首诗语言质朴,意境深远,充满了对人世间离合悲欢的感慨。

作者介绍
张嵲

张嵲
朝代:宋   字:巨山   籍贯:襄阳(今湖北襄樊)   生辰:1096—1184

张嵲(1096—1184),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。 
猜你喜欢

竹亭

懒将尘事溷幽怀,绕屋琅玕手自栽。

碎影点窗秋月满,清声入座午风来。

门深惟许王猷造,径僻曾看蒋诩开。

转眼碧梢抽紫实,傍云须筑凤凰台。

(0)

闻鸠

台署沈沈晚色多,春鸠一送雨声过。

有如寄我江南信,花柳园林雨正和。

(0)

写扇

高树满秋风,茅檐正倚东。

相知穷白首,不厌说山中。

(0)

江头晚步

薄晚江行意若何,夕阳微影漏林柯。

缘崖白鸟玄沙浅,隔岸青山绿树多。

下网人听潮外语,入村船载渡头歌。

观澜不用登遐绝,百里蛟门送海波。

(0)

中秋将台玩月是日卢都阃为会

几度中秋月,皆从客里看。

山川照齐鲁,南北聚衣冠。

玉笛乡心远,金樽露气寒。

人间此良夜,应共百年欢。

(0)

送吴?历满南还

蚤年芹泮抱遗经,胄监薰陶更老成。

共喜姓名登选牍,试看簪绂蹑云程。

江头雨过群峰秀,蘋末风来一棹轻。

愧我欲归归未得,送君南去若为情。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1