武库分帷幄，儒衣事鼓鼙。
兵连越徼外，寇尽海门西。
节比全疏勒，功当雪会稽。
旌旗回剡岭，士马濯耶溪。
受律梅初发，班师草未齐。
行看佩金印，岂得访丹梯。
《和袁郎中破贼后经剡中山水》全文
- 拼音版原文全文
和 袁 郎 中 破 贼 后 经 剡 中 山 水 唐 /皇 甫 冉 武 库 分 帷 幄 ，儒 衣 事 鼓 鼙 。兵 连 越 徼 外 ，寇 尽 海 门 西 。节 比 全 疏 勒 ，功 当 雪 会 稽 。旌 旗 回 剡 岭 ，士 马 濯 耶 溪 。受 律 梅 初 发 ，班 师 草 未 齐 。行 看 佩 金 印 ，岂 得 访 丹 梯 。
- 翻译
- 武库中的帷幄被分配，读书人穿上战袍执掌鼓槌。
军队连绵越过边疆，敌寇全部清除到海门以西。
节度之策如同疏勒全境的治理，功劳足以洗雪会稽的耻辱。
旗帜在剡岭上飘扬，士兵和战马在耶溪中洗涤尘埃。
接受命令时梅花正绽放，班师归来时草木还未长齐。
即将佩戴上金色的印信，怎能再去寻找那登天的仙道。
- 注释
- 武库：古代储藏兵器的仓库。
帷幄：军帐, 比喻筹划决策。
儒衣：读书人的衣服，此处指文官。
鼓鼙：战鼓, 指军事行动。
越徼：越过边境。
海门：海上的门户, 指边防要地。
疏勒：古西域国名, 这里比喻边疆地区。
会稽：古地名, 这里代指过去的耻辱。
剡岭：浙江嵊州一带的山岭。
耶溪：浙江嵊州的溪流。
梅初发：梅花刚刚开放, 暗示春天或军事行动的开始。
班师：撤回军队。
金印：象征权力的金质印章。
丹梯：传说中的仙道之梯, 比喻升官之路。
- 鉴赏
此诗描绘了一场军事行动后的胜利场景。开篇“武库分帷幄，儒衣事鼓鼙”两句，透露出战争的紧迫气氛，其中“武库分帷幄”可能指的是战备的部署，“儒衣事鼓鼙”则暗示了战争中的紧张与忙碌。随后的“兵连越徼外，寇尽海门西”表明战争已经取得胜利，敌人被彻底击败。
接着，“节比全疏勒，功当雪会稽”两句，通过对节度和功绩的描写，展现了军队在战斗中的英勇和辉煌战果。"旌旗回剡岭，士马濯耶溪"则描绘了一幅凯旋的景象，旌旗飘扬，士兵与战马在山川间行进，显现出胜利的喜悦。
最后，“受律梅初发，班师草未齐”及“行看佩金印，岂得访丹梯”两句，则是一种对未来希望和期待的表达。其中“受律梅初发”可能指的是时序之转换，“班师草未齐”则是军队准备回营，但草地尚未整理完毕，透露出一丝急促与仓促的情状。而“行看佩金印，岂得访丹梯”则是在询问能否寻找到一种永恒的功业或成就，就像古代追求长生不老的仙丹一样。
总体来看，这首诗通过对战争胜利及其后的场景描绘，展现了诗人对于军事行动成功后的赞颂之情。同时，诗中也流露出一种对未来美好生活的向往和期待。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢
侍皇太子宴始平王诗
亹亹圣胤，继明重体。乐此棠棣，其甘如荠。
我有嘉宴，以洽百礼。煌煌同族，蔼蔼王僚。
惟中惟外，如琼如瑶。湛湛朝云，德靡不覆。
玄黄所缀，文成彩绣。政以神和，乐以安奏。
一人有庆，万邦是佑。
登华山
太华峙西方，倚天如插刀。
闪烁铁花冷，惨淡阴风号。
云雷莽回护，仙掌时动摇。
流泉鸣青天，乱走三千条。
我来蹑芒蹻，逸气不敢骄。
绝壁纳双踵，白云埋半腰。
忽然身入井，忽然影坠巢。
天路望已绝，云栈断复交。
惊魂飘落叶，定志委铁镣。
闭目谢人世，伸手探斗杓。
屡见前峰俯，愈知后历高。
白日死厓上，黄河生树梢。
自笑亡命贼，不如升木猱。
仍复自崖返，不敢向顶招。
归来如再生，两眼青寥寥。