诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送别》
《送别》全文
唐 / 王维   形式: 五言绝句  押[微]韵

山中相送罢,日暮掩柴扉。

春草明年绿,王孙归不归。

(0)
注释
山中:指深山中。
相送罢:互相送别完毕。
日暮:傍晚时分。
柴扉:用树枝等做成的简陋的门。
春草明年绿:第二年春天草儿又变绿的时候。
王孙:这里是对友人的尊称,泛指贵族子弟。
归不归:是否会归来。
翻译
在山中送别了友人,天色已晚我关闭了柴门。
等到明年春草再绿的时候,你还会回来吗?
鉴赏

这首诗描绘了一场深山中的朋友离别之情景。"山中相送罢,日暮掩柴扉"两句,生动地展现了朋友们在山中依依惜别的情形,当夕阳西下时,他们终于分别,留下的人关上了由柴草编织的门扉。这里不仅传达了离别之情,也隐含着深山孤寂的氛围。

"春草明年绿,王孙归不归"两句,则用鲜明的对比来表达对离去朋友的无限眷恋和期待。春天到来时,野草再次长出了新绿,但那位王孙(贵族后裔)是否能如期返回则成了一个未知数。这不仅是对自然轮回的一种描绘,也是诗人内心对于友情永恒的渴望。

整首诗语言简洁,意境深远,通过山中离别的情景和春草的循环,表达了诗人对朋友的思念之情,以及对时间流逝和人事变迁的感慨。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

潍亭逢王子作二绝·其二

系榜潍亭柳,呼樽且啸歌。

罢官应不悔,湖海酒船多。

(0)

天雄道中·其四

道逢魏公子,问客燕赵来。

悲歌不足听,酒人安在哉。

(0)

途中杂咏·其四

世情安磬折,吾计转萧森。

已是长途骨,无轻迟暮心。

诗篇仍稍稍,杯酒遽沈沈。

回首云门路,春山恨与深。

(0)

杂诗六首·其五

山鸡具五色,毛尾长离蓰。

顾影殊沾沾,凤皇当如斯。

不独时世人,娄朱亦见欺。

栖栖檐际凫,颈秃爪距卑。

稻粱不时沾,鼎俎偶见遗。

寄声于凤皇,何忍亦何疑。

(0)

杂诗六首·其三

谡谡庭际松,一生恒孤植。

幸以斤斧馀,风霜时摧击。

亮无栋梁具,又乏桃李色。

安能媚春阳,为人事雕饰。

去去勿复言,敛分终山泽。

(0)

老将行赠孙伯泉都督·其六

直下金门带剑行,蕃酋夷使尽遥惊。

将军莫是今方叔,私向傍人问姓名。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1